28 ผลลัพธ์ สำหรับ

とまる

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -とまる-, *とまる*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

泊まる

[とまる, tomaru] TH: พักแรม

泊まる

[とまる, tomaru] EN: to stay at (e.g. hotel)

止まる

[とまる, tomaru] TH: มาจับ

止まる

[とまる, tomaru] TH: จอด

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

止まる(P);留まる(P);停まる;駐まる;止る;留る

[とまる, tomaru](v5r, vi) (1) to stop (moving); to come to a stop; (2) to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended; (3) to alight; to perch on; (P)#19020[Add to Longdo]

泊まる(P);泊る

[とまる, tomaru](v5r, vi) (1) to stay at (e.g. hotel); (2) to be docked; to be berthed; to be moored; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

It's really different from what I expected.

おもってたのとまるっきり違いますねえ。

This is quite contrary to what I want.

これは私の欲しいものとまるっきり反対だ。

Your idea differs entirely from mine.

君の考えと僕のとまるで違うね。 [ M ]

Your way of thinking is quite distinct from mine.

君の考えは僕の考えとまるで違う。 [ M ]

I have no place to sleep tonight.

今夜とまるところがないんだ。

He is a lion when roused.

怒るとまるでライオンのようだ。

He looks like a completely different person to what he was before.

彼は昔と比べるとまるで別人のようだ。

She is not anything like her mother.

彼女は母親とまるで違う。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Georgia continues its quest to integrate with the West.

[JP]グルジアは西側とまとまるよう探求し続けている 5 Days of War (2011)

The jingly bells, the sleigh on the roof. - That's what the kids want, not some spaceship!

[JP]ジングルベル屋根にとまるそり Arthur Christmas (2011)

- Honey, stop.

[JP]−とまるんだ −スピードを落として Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)

This should get his attention.

[JP]これで目にとまるはず Ricochet Rabbit (2011)

- I like company when I go out and I think better when I talk aloud.

[JP]- 外出時は仲間が欲しい声に出した方が考えがまとまるA Study in Pink (2010)

Can't nobody get in or out of their room in that corridor without me seeing.

[JP]誰かが廊下を歩いたら必ず俺の目にとまるよ Shutter Island (2010)

Finding a politically viable replacent, until that happens, you need to keep your forces at full readiness.

[JP]政治的に可能な案がまとまるまでそのまま待機するように Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)

Makes your hair so much easier to manage in all this heat.

[JP]暑い日でも髪がまとまるわ D.O.A. (1949)

We can be distinct, and unified, at the same time.

[JP]個性をもちながらまとまることが可能なのです。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)

Yank it again when it's full.

[JP]いっぱいになったらもう一回引きな、止まるから。いっぱいになったら　もういちどひきな、とまるから Yank it again when it's full.Spirited Away (2001)

'As long as he breathed, I breathed. '

[JP]俺の息はとまることはない Farewell, My Lovely (1975)

It'll pass.

[JP]ビビッただけだ、すぐとまる。Live Free or Die Hard (2007)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

止まる

[とまる, tomaru]halten[Add to Longdo]

泊まる

[とまる, tomaru]uebernachten[Add to Longdo]

留まる

[とまる, tomaru]bleiben, sich_niederlassen[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

とまる

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking