บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
とける
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-とける-
,
*とける*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
解ける
[とける, tokeru]
TH:
คลายออกได้
解ける
[とける, tokeru]
EN:
to loosen
溶ける
[とける, tokeru]
TH:
ละลาย
溶ける
[とける, tokeru]
EN:
to melt
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
溶ける(P);融ける;熔ける;鎔ける
[
とける
, tokeru]
(v1, vi) (解ける is sometimes used also) to melt; to thaw; to fuse; to dissolve; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If you heat ice, it melts.
氷を暖めると
とける
。
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題が
とける
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think if we can find Briar Rose and wake her up, it will break the curse.
[JP]
ブライヤー・ローズを探し 目を覚ませば − 呪いが
とける
と思う
The Curse of Sleeping Beauty (2016)
Can you guess which film this is from, huh?
[JP]
事前に撮っ
とける
?
Colossal (2016)
It can break the spell.
[JP]
呪文が
とける
Maleficent (2014)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
解ける
[
とける
, tokeru]
to solve (an equation)
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
溶ける
[
とける
, tokeru]
schmelzen, sich_loesen, sich_aufloesen
[Add to Longdo]
解ける
[
とける
, tokeru]
sich_loesen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ