บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
でしゃばる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-でしゃばる-
,
*でしゃばる*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
出しゃばる
[
でしゃばる
, deshabaru]
(v5r, vi) to intrude; to butt in
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There's no need for you to butt in. Just let him do this on his own.
お前が
でしゃばる
ことはない。あいつにやらせればいいんだ。
Please refrain from pushing forward.
でしゃばる
のは慎んでください。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Have your sergeant stand down.
[JP]
-
でしゃばる
な軍曹
Ghost in the Shell (2017)
He's a good kid! You act like this is your place!
[JP]
彼はいい生徒だ
でしゃばる
な!
One Eight Seven (1997)
But we shouldn't impose any longer...
[JP]
でしゃばる
べきではない...
Under the Knife (2015)
- Mind your business.
[JP]
-
でしゃばる
な
Empire State (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ