32 ผลลัพธ์ สำหรับ

つめ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -つめ-, *つめ*

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

冷たい

[つめたい, tsumetai](adj)เย็น(ไม่ร้อน)

冷たい

[つめたい, tsumetai](adj)เย็นชา

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

詰め

[つめ, tsume] TH: ช่วงปลายที่ใกล้จะสิ้นสุดและค่อนข้างเข้มข้น

詰め

[つめ, tsume] EN: stuffing

詰め

[つめ, tsume] TH: การอัดหรือบรรจุในภาชนะให้เต็ม

詰め

[つめ, tsume] EN: packing

詰める

[つめる, tsumeru] TH: บรรจุใส่ภาชนะ

詰める

[つめる, tsumeru] EN: to pack

詰める

[つめる, tsumeru] TH: ย่นเวลาให้สั้นขึ้น

詰める

[つめる, tsumeru] EN: to shorten

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

爪

[つめ, tsume](n) (1) nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof; (2) plectrum; pick; (3) hook; clasp; (P)#7538[Add to Longdo]

詰め;詰

[つめ;づめ, tsume ; dume](n, suf) (1) (づめ when a suffix) stuffing; packing; (n) (2) end (esp. the foot of a bridge); (3) lowest-ranking guest at tea ceremony; (4) tea master; (5) endgame (esp. in shogi or used figuratively); (6) (abbr) sweet eel sauce; (7) (arch) middle-aged woman; (n-suf) (8) appointment to a particular workplace; (9) using as the sole ground of judgement (judgment); (10) (after the -masu stem of a verb) continuing; keep doing for period of time#11142[Add to Longdo]

冷たい

[つめたい(P);つべたい, tsumetai (P); tsubetai](adj-i) (1) (ant#14764[Add to Longdo]

砑螺貝;津免多貝

[つめたがい;ツメタガイ, tsumetagai ; tsumetagai](n) (uk) bladder moon shell (Glossaulax didyma)[Add to Longdo]

つめ見出し

[つめみだし, tsumemidashi](n) thumb index (e.g. in a dictionary)[Add to Longdo]

詰めて通う

[つめてかよう, tsumetekayou](exp, v5u) to frequent tirelessly[Add to Longdo]

詰める

[つめる, tsumeru](v1, vt) (1) to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up; (v1, vt, vi) (2) to shorten; to move closer together; (v1, vt) (3) to reduce (spending); to conserve; (v1, vt, vi) (4) (usu. as 根を詰める) (See 根を詰める) to focus intently on; to strain oneself to do; (v1, vt) (5) to work out (details); (v1, vi) (6) to be on duty; to be stationed; (v1, vt) (7) to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate; (8) (the meaning "to jam one's finger" is predominantly used in Kansai) (See 指を詰める・1) to cut off (one's finger as an act of apology); to jam (one's finger in a door, etc.); (suf, v1) (9) to continue ...; to keep doing ... without a break; (10) to do ... completely; to do ... thoroughly; (11) to force someone into a difficult situation by ...; (P)[Add to Longdo]

詰め開き;詰開き

[つめひらき;つめびらき, tsumehiraki ; tsumebiraki](n, adj-no) (1) bargaining; negotiation; (2) turning one's body to the left or right and standing (when leaving the presence of nobility, etc.); (3) sailing close-hauled; sailing on a close reach[Add to Longdo]

詰め開きで;詰開きで

[つめひらきで;つめびらきで, tsumehirakide ; tsumebirakide](exp) (See 詰め開き・3) at close reach (sailing); at close haul[Add to Longdo]

詰め掛ける;詰掛ける;詰めかける

[つめかける, tsumekakeru](v1, vi) to crowd (a house); to throng to (a door)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.

「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。 [ F ]

I'll take my revenge on him at all costs tomorrow.

あいつめ明日こそ痛い目にあわせてくれる。

I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.

あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 [ M ]

I can't study with you watching me.