main-logo
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

つづける

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -つづける-, *つづける*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
続ける
[つづける, tsudukeru] TH: ทำต่อเนื่อง
続ける
[つづける, tsudukeru] EN: to continue (vt)
続ける
[つづける, tsudukeru] TH: (ทำ)ต่อไป
続ける
[つづける, tsudukeru] EN: to keep on
EDICT JP-EN Dictionary
続ける
[つづける, tsudukeru](v1, vt) to continue; to keep up; to keep on; (P)#2423[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
We'll never live this fiasco this down.
この失敗、きっと一生、言われつづけるなあ。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
これら最後の英語はそれぞれの話しての必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そしてそれらはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I love, and will continue to love, my mother country.
私は母国を愛しているし、これからも愛しつづけるだろう。
Man can not live for ever.
人は永久に生きつづけることはできない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the only way you're going to live through the next hour is if you tell me where to find your brother.
[JP]それから、生きつづける為の唯一の 手段が 兄の事を話すことSweet Caroline (2007)
Some people always fight.
[JP]戦いつづける人もいるThe Demon Hand (2008)
-No, nothing yet. -Well, keep looking!
[JP]い　いえ　まだ何も じゃあ探しつづけるんだ！Hellboy II: The Golden Army (2008)
- You can't keep covering for him... - CSI!
[JP]これ以上、彼をかばいつづけることは出来ない・・・。Pilot (2014)
You move to an area and you multiply and multiply until every natural resource is consumed.
[JP]ある場所に移動すると 増殖し... その場所の資源が果てるまで 増えつづけるThe Matrix (1999)
Pull it through there...
[JP]そこをくぐらせて... そう、二回続けるんだ。 そこくぐらせて・・・ そう　２かい　つづけるの Pull it through there...Spirited Away (2001)
Then it's over.
[JP]デュークの家が燃えている限り 飛び火しつづけるThe Fire (2013)
Babylon routed every watt
[JP]バビロンは稼働しつづけるためにStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
They'll still be here. still look exactly the same.
[JP]人々はずっとそのままで、全く同じに存在しつづけるんだSelf Made Man (2008)
That number will continue to grow if we don't stop him now.
[JP]我々がすぐに止めなければ その数は増大しつづけるでしょうDay 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
JDDICT JP-DE Dictionary
続ける
[つづける, tsudukeru]fortsetzen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer