บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
*つづける*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
つづける
,
-つづける-
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
続ける
[つづける, tsudukeru]
TH:
ทำต่อเนื่อง
続ける
[つづける, tsudukeru]
EN:
to continue (vt)
続ける
[つづける, tsudukeru]
TH:
(ทำ)ต่อไป
続ける
[つづける, tsudukeru]
EN:
to keep on
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
続ける
[つづける, tsudukeru]
(v1, vt) to continue; to keep up; to keep on; (P)
#2423
[Add to Longdo]
し続ける(P);為続ける
[しつづける, shitsudukeru]
(v1) to continue to do; to persist in doing; (P)
[Add to Longdo]
居続ける
[いつづける, itsudukeru]
(v1) to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
[Add to Longdo]
見続ける
[みつづける, mitsudukeru]
(v1) to gaze long at
[Add to Longdo]
言い続ける
[いいつづける, iitsudukeru]
(v1) to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
[Add to Longdo]
思い続ける
[おもいつづける, omoitsudukeru]
(v1) to think constantly about; to dwell on
[Add to Longdo]
持ち続ける
[もちつづける, mochitsudukeru]
(v1) to hold onto (for a long period); to persist in; to maintain
[Add to Longdo]
受け続ける;受けつづける
[うけつづける, uketsudukeru]
(v1, vt) to continue to receive
[Add to Longdo]
書き続ける
[かきつづける, kakitsudukeru]
(v1, vt) to continue writing
[Add to Longdo]
乗り続ける
[のりつづける, noritsudukeru]
(v1) to continue riding
[Add to Longdo]
生き続ける
[いきつづける, ikitsudukeru]
(v1) (1) to carry on; to go on with one's life; (2) to keep alive; to stay alive; to survive
[Add to Longdo]
走り続ける
[はしりつづける, hashiritsudukeru]
(v1) to keep running
[Add to Longdo]
増え続ける
[ふえつづける, fuetsudukeru]
(v1) to continue to increase; to continue to mount
[Add to Longdo]
打ち続ける
[うちつづける, uchitsudukeru]
(v1) to hit repeatedly
[Add to Longdo]
働き続ける
[はたらきつづける, hatarakitsudukeru]
(v1) to continue to work; to work away (at)
[Add to Longdo]
保ち続ける;保ちつづける
[たもちつづける, tamochitsudukeru]
(v1) to maintain; to continue to have
[Add to Longdo]
歩き続ける
[あるきつづける, arukitsudukeru]
(v1) to keep walking
[Add to Longdo]
歩み続ける
[あゆみつづける, ayumitsudukeru]
(v1) to continue (walking)
[Add to Longdo]
立ち続ける;立続ける
[たちつづける, tachitsudukeru]
(v1, vi) to keep standing
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。
We'll never live this fiasco this down.
この失敗、きっと一生、言われつづけるなあ。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
これら最後の英語はそれぞれの話しての必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music.
そしてそれらはその文学、映画、音楽などの感動を通して世界に影響を与えつづけるだろう。
I love, and will continue to love, my mother country.
私は母国を愛しているし、これからも愛しつづけるだろう。
Man can not live for ever.
人は永久に生きつづけることはできない。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
続ける
[つづける, tsudukeru]
fortsetzen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ