บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

40 ผลลัพธ์ สำหรับ

だつ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -だつ-, *だつ*

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

脱落

[だつらく, datsuraku]การหลุดหาย การตกหาย

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[だつじ, datsuji](n) omitted word or character#4415[Add to Longdo]

[だつ, datsu](pref) de- (indicating reversal, removal, etc.)#7197[Add to Longdo]

[だつらく, datsuraku](n, vs) (1) loss; dropping out; falling by the wayside; (2) omission; lacuna; gap; hiatus; (3) desertion; defection; (4) apostasy; (P)#11481[Add to Longdo]

[だつごく, datsugoku](n, vs) prison breaking; jailbreak; gaolbreak#15503[Add to Longdo]

[だつ;ダツ, datsu ; datsu](n) (uk) Pacific needlefish (Strongylura anastomella)[Add to Longdo]

[だつさんしん, datsusanshin](n) striking a batter out; (P)[Add to Longdo]

[だつさんしんおう, datsusanshin'ou](n) (season's) record holder in (for) the most strike-outs[Add to Longdo]

[だつりゃく, datsuryaku](n, vs) pillage; plunder[Add to Longdo]

[だつオタク, datsu otaku](n) (See オタク) ex-nerd; one who has given up geeky or nerdy hobbies; one who has given up stereotypically geeky dress, mannerisms, etc.[Add to Longdo]

[だつサラ, datsu sara](n) setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The prisoner who escaped two days ago is still at large.

２日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。

He can't get on in the world.

うだつが上がらない。

My hair stood on end with horror when I saw the scene.

その光景を見て私は恐怖のあまり身の毛がよだつ思いだった。

The criminal is still at large.

その犯人はまだつかまっていない。

The police have found no trace of the suspect yet.

警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。

I worked as if there were no tomorrow.

私は死んだつもりで働いた。

It made my hair stand on end.

身の毛もよだつ。

The escaped robber is still at large.

脱走した強盗はまだつかまらない。

With all his genius, he is as obscure as ever.

天才にもかかわらず、彼は相変わらずうだつがあがらない。

It seems as he is not going to get ahead.

彼は、うだつが上がらないようだ。

He is not going to get ahead.

彼はうだつがあがらないようさ。

He doesn't seem to get on in the world.

彼はどうもうだつが上がらないね。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Okay. It's mournful, sorrowful, you're dead, and you hate it.

[JP]悲しく、魂込めて死んだつもりでやりなさい Shaun of the Dead (2004)

You're still wearing it?

[JP]お前まだつけてんの？Ghost Train (2006)

I could tell you stories about your father that would curl even your greasy hair!

[JP]お前の親父ならよく知っておる身の毛もよだつような話までな！Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

I'm in the same boat.

[JP]僕だつて　そうですよ The Magic Hour (2008)

I thought I was calling Starfleet Ops.

[JP]艦隊作戦本部を呼んだつもりなんですが Affliction (2005)

Everybody has to work. I'm working all day as well.

[JP]おじいちやんだつて仕事があるんだ Sky Palace (1994)

Michael's house. Shiherlis's. Not yours.

[JP]お前にはまだつけられてない昨日、お前を見失ったからな Heat (1995)

He said to follow I know, I fucking know, ain't I?

[JP]- ただついてこいと言われなくても聞いてたさ窓を閉めろ London to Brighton (2006)

- He was with the bus. - The bus? And where did he go?

[JP]バスで一緒だつたんだ Sky Palace (1994)

I suppose it's a good thing it wasn't attached to your head.

[JP]まだつないでなくて正解だったな In Which We Meet Mr. Jones (2008)

How do you know me?

[JP]誰だつけ？Sky Palace (1994)

She kept saying, "Poor Papa"!

[JP]（遠藤）いやいや　パパが哀れだつって・・・（芝山）　うるせえ Hero (2007)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[だつ, datsu]WEGLASSEN, AUSLASSEN, ENTFERNEN, SICH ENTFERNEN[Add to Longdo]

[だつろう, datsurou]Auslassung, Luecke[Add to Longdo]

[だつぜい, datsuzei]Steuerhinterziehung[Add to Longdo]

[だついじょ, datsuijo]Umkleideraum[Add to Longdo]

[だついじょ, datsuijo]Umkleideraum[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ