main-logo
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ただ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ただ-, *ただ*
Longdo Approved JP-TH
ただいま
[ただいま, tadaima]กลับ (บ้าน) มาแล้วครับ
ただ単に
[ただたんに, tadatanni]เพียง
正しい
[ただしい, tadashii](adj)ถูกต้อง
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ただ
[ただしい, tada]ฟรี
Saikam JP-TH-EN Dictionary
漂う
[ただよう, tadayou] TH: ล่องลอย
漂う
[ただよう, tadayou] EN: to drift about
漂う
[ただよう, tadayou] TH: ลอย
漂う
[ただよう, tadayou] EN: to float
漂う
[ただよう, tadayou] TH: ล่องลอยอยู่ในอากาศ
漂う
[ただよう, tadayou] EN: to hang in air
EDICT JP-EN Dictionary
正しい
[ただしい, tadashii](adj-i) right; just; correct; righteous; honest; truthful; proper; straightforward; perfect; (P)#2855[Add to Longdo]
但し
[ただし, tadashi](conj) but; however; provided that; (P)#5614[Add to Longdo]
直ちに
[ただちに, tadachini](adv) at once; immediately; directly; in person; automatically; (P)#9320[Add to Longdo]
多大
[ただい, tadai](adj-na, n, adj-no) heavy; much; (P)#9532[Add to Longdo]
只(P);唯(P);徒;但;常
[ただ, tada](adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P)#17686[Add to Longdo]
ただいま帰りました;只今帰りました;ただ今帰りました
[ただいまかえりました, tadaimakaerimashita](exp, int) (See ただ今) Here I am; I'm home![Add to Longdo]
ただごと歌;徒言歌;直言歌
[ただごとうた;ただことうた(徒言歌), tadagotouta ; tadakotouta ( to gen uta )](n) (See 六義・2) plain form (of waka)[Add to Longdo]
ただじゃおかないぞ;ただではおかないぞ
[tadajaokanaizo ; tadadehaokanaizo](exp) You'll pay for this!; You'd better keep your mouth shut![Add to Longdo]
ただでは
[tadadeha](exp) This isn't over; I will get my revenge[Add to Longdo]
ただ今(P);唯今(oK);只今
[ただいま, tadaima](int, exp) (1) (uk) (abbr) (See ただいま帰りました) Here I am; I'm home!; (n-t, adv) (2) presently; right away; right now; just now; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
"Are the drinks free?" "Only for the ladies."
「アルコール類はただですか」「ご婦人方に限ります」
"Do you eat more?" "No, I had enough."
「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
"Would you pass me the salt, please?" "Here you are."
「塩を取っていただけませんか」「はい、どうぞ」
'Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."
「何をさしあげましょうか」「いや、けっこう。ただ見て回っているだけだから」
"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
「何を差し上げましょう？」「いや、結構です。ただ見ているだけです」
"Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy."
「私の変わりにこれをしていただけませんか」「私は大変に忙しいものですから」
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all."
「車にのせていただけませんか」「いいですとも」
"May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。
"Would you mind opening the window?" "Of course not."
「窓を開けていただけませんか」「ええ、どうぞ」
Could you change a Y1, 000 note?
１０００円札をくずしていただけませんか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only the call of waterfall is heard
[CN]ただ水鳥の　声はしてHarmful Insect (2001)
ALISE
[CN]150)\blur3\an7 }痛みを何度感じただろう 150)\blur3 }已经感觉到几次痛楚了呢 ALISERakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
Without you we would have gone home and been captured.
[JP]私にこの騒ぎの責任がある 君がいなかったら、私たちは家に帰って、 捕らえられただろうLa Grande Vadrouille (1966)
150)\blur3\an7 }涙がいくつあふれただろう 150)\blur3\an7 }痛みを何度感じただろう 150)\blur3 }How much tear have I shed 150)\blur3 }How much pain have I felt What is this noisy music?
[CN]150)\blur3\an7 }涙がいくつあふれただろうRakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
♪ The summer flies by ♪
[CN]夏はただ 駆け抜けるTo the Forest of Firefly Lights (2011)
150)\blur3 }How much tear have I shed 150)\blur3 }How much pain have I felt
[CN]150)\blur3 }涙がいくつあふれただろう 150)\blur3 }已经流露出多少泪水了呢Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
Ta da.
[CN]ただ。God Help the Girl (2014)
Only you can know that, Scott.
[JP]- それは、あなただけにわかる事よ、スコットGrand Prix (1966)
- You blockhead, you're gonna miss all the fun just like last year.
[JP]今年もあんただけ 楽しいことナシなのねIt's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Would you please come in.
[JP]入っていただけますか?La Grande Vadrouille (1966)
- Yeah, what'd we make?
[JP]- あぁ、やっただろ？Grand Prix (1966)
What a shame, he was driving a beautiful race.
[JP]素晴らしいレースを 展開していただけに残念ですGrand Prix (1966)
JDDICT JP-DE Dictionary
但し
[ただし, tadashi]-aber, -jedoch[Add to Longdo]
但し書き
[ただしがき, tadashigaki](schriftlicher) Vorbehalt, Bedingung[Add to Longdo]
正しい
[ただしい, tadashii]richtig, gerecht[Add to Longdo]
漂う
[ただよう, tadayou]dahintreiben, umhertreiben, schweben[Add to Longdo]
直ちに
[ただちに, tadachini]sogleich, Yomikata = tadachi ni[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer