บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
たいせつ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-たいせつ-
,
*たいせつ*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
大切
[
たいせつ
, taisetsu]
(adj)
สำคัญ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
大切
[
たいせつ
, taisetsu]
(adj-na, n) important; valuable; worthy of care; (P)
#599
[Add to Longdo]
体節動物
[
たいせつ
どうぶつ, taisetsudoubutsu]
(n) articulate (i.e. an arthropod or an annelid)
[Add to Longdo]
耐雪
[
たいせつ
, taisetsu]
(adj-no, n) snow resistant; snowproof
[Add to Longdo]
腿節
[
たいせつ
, taisetsu]
(n) femur (in entomology)
[Add to Longdo]
大切に
[
たいせつ
に, taisetsuni]
(adv) carefully; with caution; with great care
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Resignation is the first lesson of life.
何事にも諦めが
たいせつ
。
A painter's eyes are his most important tools.
画家には目がいちばん
たいせつ
な道具である。
Nothing is as important as compassion.
同情ほど
たいせつ
なものはない。
She is all in all to him.
彼女は彼にとって最も
たいせつ
な人だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You see, somebody I really care about got hurt very badly
[JP]
...あのね、私のとても大切な人が大けがしてるの。 あのね わたしの とても
たいせつ
なひとが おおけがしてるの You see, somebody I really care about got hurt very badly
Spirited Away (2001)
- Take good care of it, it's yours
[JP]
what a nice name 自分の名前を大事にね。 じぶんのなまえを
たいせつ
にね Take good care of it, it's yours
Spirited Away (2001)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
大切
[
たいせつ
, taisetsu]
wichtig
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ