left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

そんで

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -そんで-, *そんで*
EDICT JP-EN Dictionary
そんで
[sonde](conj) (col) (See 其れで) and; thereupon; because of that[Add to Longdo]
そんでもって
[sondemotte](conj) (col) (See それで) and (so); because of which; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You go on ahead and hide.
[JP]お前たち, 先に行きひそんでおれ.Princess Mononoke (1997)
Don't you see the danger, John, inherent in what you're doing here?
[JP]あなた方は 危険をもてあそんでいるJurassic Park (1993)
More than 500 years have gone since the Mikado drove us into this land.
[JP]大和との戰(いく)に破れ, この地にひそんでから五百余年.Princess Mononoke (1997)
We only play these, but if they work for you, we're on
[JP]（由香） あたしら これしかやんねえがら そんでよげれば 出でやってもいいげど？Swing Girls (2004)
So you joined the Coast Guard.
[JP]そんで カイホに入ったのか？Umizaru (2004)
'Cause this is God messing with us.
[JP]神は　もてあそんでるだけAfter the Sunset (2004)
She'll scream. I'm gonna take all night doing dear old Nancy.
[JP]叫ぶさ 一晩中かけて もてあそんでやるぜSin City (2005)
Ha ha ha
[JP]そんで今 よっちゃんがら 連絡網で回って来たんだげどSwing Girls (2004)
So how's it hanging?
[JP]そんで　調子はどうだ？Taxi Driver (1976)
Call out that shady bunch you've got hidden under the cliff.
[JP]崖(がけ)の裏(うら)にひそんでいるあやしげな手下どもを呼びよせるがいい.Princess Mononoke (1997)
And we don't know at this point.
[JP]そんで、今の時点じゃ俺たちも分かんないA Scanner Darkly (2006)
I said I needed the bathroom and now I've shit myself.
[JP]俺はバスルームに行きたいって言ったろ そんでもってクソしてえんだよRescue Dawn (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ