left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

その内に

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -その内に-, *その内に*
EDICT JP-EN Dictionary
その内に
[そのうちに, sonouchini](exp, adv) (uk) (See その内) one of these days; sooner or later; eventually; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When unrest sets in at the front, and this is inevitable, for the men are getting fed up with the war, the Cossacks will be sent to crush the mutineers.
[JP]前線で兵士達がその内に 必す騒ぎを起こします 兵士達が戦いに疲れ うんざりし始めるからです 騒ぎ出した時に鎮めるのが コサックの役目なんですTikhiy Don (1957)
I'm sure someone will do something stupid or illegal soon.
[JP]その内に誰かがポカか 違法行為をThe Callback (2012)
- You will know soon enough.
[JP]-その内に分かりますUneasy Lies the Head (2011)
Yeah, not yet. It's coming.
[JP]そうね　まだ その内になるわBoyhood (2014)
And I thought if I just kept going, somebody would tell me that it was a mistake.
[JP]あれは間違いだって 言ってくれると その内に誰かがJohn May (2010)
When unrest sets in at the front, and this is inevitable, for the men are getting fed up with the war, the Cossacks will be sent to crush the mutineers.
[JP]前線で兵士達がその内に 必す騒ぎを起こします 兵士達が戦いに疲れ うんざりし始めるからです 騒ぎ出した時に鎮めるのが コサックの役目なんですTikhiy Don II (1958)
Infants get a pass to be annoying in their early weeks.
[JP]赤ん坊達はうっとうしい 存在に成って行きます その内にMonkey Kingdom (2015)
Now you must journey inwards.
[JP]今から その内に旅立つのだBatman Begins (2005)
Nestled inside that is ruby colored griotte cherries, the crystallization of my tender feelings.
[JP][ ﾏｲｸ ]その内に秘めた ルビー色の グリオット･チェリーはEpisode #1.1 (2014)
And-and then these two girls showed up.
[JP]その... その内に 女の子が２人現れましたOne Night Stand (2013)
Yeah. No, I'm sure he'll call soon.
[JP]そうですね その内に連絡がありますよPound of Flesh (2010)
You will. In a time.
[JP]未だだ　その内にWanted (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ