main-logo
premium
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

そう言った

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -そう言った-, *そう言った*
EDICT JP-EN Dictionary
そう言った
[そういった, souitta](exp) (uk) like that; this type[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
そう言った
[そういった, souitta](exp) (uk) like that; this type[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You told me so yourself.
あなた自身にそう言ったのですよ。
You said so the other day, didn't you?
この間きみはそう言ったよね。 [ M ]
To say so should not diminish his importance.
そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
I'll see to it that it never happens again.
そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
We must do away with such bad customs.
そう言った悪習は廃止すべきだ。
That idea never presented itself then.
そう言った考えは、その時には決して心に浮かばなかった。
He has said so himself to my knowledge.
わたしの知っているところではかれは自分でそう言ったそうです。
On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
講演者がそう言った途端、聴衆はどっと笑った。
I regret having said so.
私はそう言ったことを後悔している。
I said so purely in jest.
私はただ冗談にそう言ったのだ。
I did say that, but I didn't mean it.
私は確かにそう言ったが、そのつもりではなかった。
I said so with a view to pleasing him.
私は彼を喜ばせるつもりでそう言ったのだ。
I said that to please my mother.
私は母を喜ばせようとしてそう言ったのです。
I said so by way of a joke.
冗談のつもりでそう言ったんだ。
Whoever said so, it is false.
誰がそう言ったにせよ、それはうそだよ。
What he said is true.
彼がそう言ったのは本当です。
Nobody could tell what he meant by that.
彼がどういうつもりでそう言ったのか誰にもわからなかった。
I can't figure out why he said so.
彼がなぜそう言ったのか理解することができない。
He said it, and what was more surprising, he did it himself.
彼はそう言ったが、さらに驚いたことには、自分自身でそれを実行した。
He must have said so without giving it much thought.
彼はそう言ったがそれは出任せに決まっている。
He may have said so.
彼はそう言ったかもしれない。
No sooner had he said it than he was sorry.
彼はそう言ったとたんに後悔した。
He denies having said so.
彼はそう言った覚えはないと言っている。
He said so with humor.
彼はふざけた調子でそう言った。
That's exactly what he said.
彼はまさしくそう言った。
He did say so.
彼は確かにそう言った。
He said so only by way of a joke.
彼は冗談のつもりでそう言っただけだ。
He said so by way of a joke.
彼は冗談のつもりでそう言ったんだ。
He had the nerve to say that.
彼は図々しくもそう言った。
He said so to her face.
彼は彼女の面前でそう言った。
It was surprising that she said that.
彼女がそう言ったのは意外だ。
She may well say so.
彼女がそう言ったのももっともです。
She can't have said so.
彼女がそう言ったはずはない。
She may have said so.
彼女はそう言ったかもしれない。
She said that by way of apology.
彼女は謝罪としてそう言った。
John, a friend of mine, told me so.
友達のジョンが私にそう言った。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer