left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

せっかち

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -せっかち-, *せっかち*
EDICT JP-EN Dictionary
せっかち
[sekkachi](adj-na, n) (from 急き勝ち (haste-prone)) hasty; impatient; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My kidneys were all tore up from it all over there, and it came on strong.
[JP]僕の腎臓はせっかちで わがままでThe Master (2012)
He's a hothead.
[JP]せっかちだからねThe Crimson Ticket (2012)
Impatient.
[JP]- せっかちだ ごはんよEscape (2012)
Impatience on my part.
[JP]せっかちなんでねGrand Prix (1966)
- Too fast.
[JP]- せっかちPilot (2012)
Patience, madam. Yoursisteris so impatient.
[JP]我慢して下さい　奥様 ご姉妹はとてもせっかちですねThe Syrian Bride (2004)
Mutt can be a little impetuous.
[JP]マットは少しせっかちなのよ。Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
You're right. I like to take it slow too.
[JP]そうね　せっかちだったわSerge et Toni (2012)
You're too young. You're too impetuous.
[JP]君は若すぎて せっかちだPilot (2012)
Something rectangular, busy and unsentimental.
[JP]独特でせっかちで冷徹だったAbout Time (2013)
if he's already picked up another-- impatient!
[JP]もし次のターゲットを見つけて... せっかちめThe Same Old Story (2008)
Most of you are in such a hurry.
[JP]若者はせっかちだThe Hunger Games (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ