left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

しわ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -しわ-, *しわ*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
しわ
[しわ, shiwa](adj)ยับ, ย่น
仕訳帳
[しわけちょう, shiwakechou]สมุดรายวันขั้นต้น
EDICT JP-EN Dictionary
しわ加工;皺加工
[しわかこう, shiwakakou](n) crease effect (textiles); crease process; wrinkle effect[Add to Longdo]
仕業(P);為業
[しわざ, shiwaza](n) act; action; deed; (P)[Add to Longdo]
仕分ける;仕訳ける
[しわける, shiwakeru](v1, vt) to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise[Add to Longdo]
仕訳;仕分け
[しわけ, shiwake](n, vs) assortment journalizing (in bookkeeping); classification[Add to Longdo]
仕訳書
[しわけしょ, shiwakesho](n) specifications[Add to Longdo]
仕訳帳
[しわけちょう, shiwakechou](n) book-keeping journal[Add to Longdo]
仕訳表
[しわけひょう, shiwakehyou](n) journal (accounts)[Add to Longdo]
師走
[しわす(P);しはす, shiwasu (P); shihasu](n) (obs) twelfth month of the lunar calendar; (P)[Add to Longdo]
指話法
[しわほう, shiwahou](n) finger language; signing; sign language[Add to Longdo]
視話法
[しわほう, shiwahou](n) visible speech[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You can swim, but I can't swim.
あなたは泳げるしかしわたしは泳げません。
This dress creases easily.
この服はすぐしわになる。
We are sorry we are unable to accept your request.
ご要望にお応えできずに申しわけありません。
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers.
そのしわ寄せが、不法就労の外国人労働者に及んでいる。
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
その少女は老人の哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。
I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer.
その問題をもう少しわかりやすくしてくれる、どんなことを権威者が述べているのか知ろうと、私はとてもたくさんの本を読んできた。
All right. I'll come as soon as possible.
よしわかった。できるだけ早く行くよ。
It seems to me that she is a little selfish.
私には彼女が少しわがままのように思われる。
I ironed out the wrinkles in my pants.
私はズボンのしわをアイロンで伸ばした。
Anxiety lined his face.
心配で彼の顔はしわが現れてきた。
We are sorry to say that we can not give you that information.
申しわけありませんが、その情報はお教えできません。
The big oak tree breaks the force of the wind.
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Madame help me hide these wrinkles
[JP]申し訳ありません このしわを隠すのを手伝いなさいLe roi soleil (2006)
I love that you get a little crinkle above your nose when you're looking at me like I'm nuts.
[JP]俺が馬鹿なことをしたときに鼻に ちょっとしわを寄せるのが好きだ。 君と一日中過ごした後、When Harry Met Sally... (1989)
All I can tell you is that if you interfere before Phlox completes his assignment, the repercussions will affect entire worlds.
[JP]私が言えることは、もしフロックス が任務完了前に彼を妨害すれば しわ寄せは全宇宙に影響するだろうDivergence (2005)
Yeah? Okay. Uh, 30, Frito.
[JP]よしわかった 300億にしてやろうIdiocracy (2006)
I wouldn't want the King to see me so
[JP]特に陛下にはしわを見られてはなりませんLe roi soleil (2006)
-It's the Botox. I can't show emotion for another hour and a half.
[JP]しわ取り注射のせいね あと１時間半はこんなよA Cinderella Story (2004)
I told him everything.
[JP]彼に全てを話しわBorderland (2004)
I'm terribly sorry to mention it, but the dizziness is getting worse.
[JP]もうしわけありませんが めまいがひどくて...Roman Holiday (1953)
Did Stan do this?
[JP]スタンのしわざ？After the Sunset (2004)
I promise to uphold the railway worker's code of honor, integrity...
[JP]すいませんでした　ほんと申しわけ... 地下鉄マンとしてのNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
- I am sorry, Leslie.
[JP]- 申しわけない　レスリーBehind Enemy Lines (2001)
Please excuse the crudity of this model. I didn't have time to build it to scale or paint it.
[JP]色をぬる時間がなくて 申しわけないBack to the Future (1985)
COMPDICT JP-EN Dictionary
しわ
[しわ, shiwa]crease[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ