บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
しるし
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-しるし-
,
*しるし*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
印(P);標;証;証し(io)
[
しるし
, shirushi]
(n) (1) (esp. 印, 標) mark; sign; (2) (also written as 徴) symbol; emblem; (3) (esp. 印, 標) badge; crest; flag; (4) (esp. 証, 証し) evidence; proof; (5) (uk) (esp. 証, 証し) token (of gratitude, affection, etc.); (P)
#3689
[Add to Longdo]
徴;験
[
しるし
, shirushi]
(n) sign; indication; omen
#19814
[Add to Longdo]
印半纏;印半天
[
しるし
ばんてん, shirushibanten]
(n) livery coat
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
あなたがこのような事をするからには、どんな
しるし
を私たちに見せてくれるのですか。
I interpreted your silence as consent.
あなたの沈黙を同意の
しるし
と解釈した。
This, the first of the miraculous signs, Jesus performed in Cana in Galilee.
イエスはこのことを最初の
しるし
としてガリラヤのカナで行った。
I've had a show. (Term relating to pregnancy)
お
しるし
が出ました。(妊婦用語)
I'll mark where there are mistakes in your writing.
きみの作文のまちがっているところに
しるし
をつけてあげよう。 [ M ]
What does this sign signify?
この
しるし
は何を表していますか。
This basket of fruits is a slight acknowledgement of your kindness.
この果物はご親切に対するお礼の
しるし
です。
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
みどりとは反対に、赤は危険の
しるし
である。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康の
しるし
。
May I present this to you in token of my appreciation?
感謝の
しるし
にこれをさし上げたいと存じます。
Few words show men wise.
口少ないひとは、賢い
しるし
。
For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.
神がともにおられるのでなければ、あなたがなさるこのような
しるし
は、誰も行う事が出来ません。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
印
[
しるし
, shirushi]
SIEGEL, STEMPEL
[Add to Longdo]
印
[
しるし
, shirushi]
Zeichen, Kennzeichen, Anzeichen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ