บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
さげる
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-さげる-
,
*さげる*
ภาษา
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
下げる
[さげる, sageru]
TH:
สวม
下げる
[さげる, sageru]
EN:
to wear
下げる
[さげる, sageru]
TH:
แขวน
下げる
[さげる, sageru]
TH:
ลดให้ต่ำลง
下げる
[さげる, sageru]
EN:
to lower
下げる
[さげる, sageru]
TH:
เก็บ(ถ้วยชามภาชนะ)กลับคืน
下げる
[さげる, sageru]
EN:
to move back
下げる
[さげる, sageru]
TH:
ยกให้ต่อ
下げる
[さげる, sageru]
EN:
to grant
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
下げる
[
さげる
, sageru]
(v1, vt) to hang; to lower; to move back; to wear; to dismiss; to grant; (P)
#15819
[Add to Longdo]
提げる
[
さげる
, sageru]
(v1, vt) to take along; to hold in the hand; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't degrade yourself by telling such a lie.
そんなうそをついて自分の値打ちを
さげる
な。
A wise businessman knows how to clamp down on costs.
賢明な経営者はコストをぎりぎりまで
さげる
方法を知っていますよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give thanks, men... to Leonidas and the brave three hundred.
[JP]
感謝をさ
さげる
男達よ レオニダスと勇敢な300人へ
300 (2006)
We give thanks.
[JP]
感謝をさ
さげる
わ
Deadfall (2012)
Don't lose a thousand lives just to save one.
[JP]
一人を救うには千人をさ
さげる
な
Jedi Crash (2009)
And hang his head on a pike for all to see.
[JP]
皆に見えるように 彼の首を杭の先にぶら
さげる
Allison from Palmdale (2008)
See this woman's life who I trade!
[JP]
この女の魂をさ
さげる
!
Bad JuJu (2007)
Before we're served, shouldn't we say grace?
[JP]
感感謝をさ
さげる
の
A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
We are a religious organization dedicated to the preservation and salvation of the human race.
[JP]
人類の保護と救済に 身をさ
さげる
宗教団体だよ
You'll Be the Death of Me (2008)
Can you plug that hole with Drone 109?
[JP]
109で穴をふ
さげる
?
Oblivion (2013)
The biggest threat for that infıdel Turk is the Orthodox people praying for thr Holy See and the Pope.
[JP]
神聖な教会や神父に祈りをさ
さげる
正教徒以上に 大きな脅威はないでしょう
Conquest 1453 (2012)
--And give your bodies to him. What?
[JP]
そして肉体を彼に さ
さげる
のだ
V/H/S/2 (2013)
But if you make yourself more than just a man if you devote yourself to an ideal and if they can't stop you then you become something else entirely.
[JP]
もし 普通の人間を 超えたいなら 理想に自身をさ
さげる
なら 君をはばむものがなければ
Batman Begins (2005)
This book is dedicated to my inspiration, my mother, Rachel Singer.
[JP]
This book is dedicated この本は さ
さげる
to my inspiration 私の 霊感に my mother Rachel Singer 私の 母 レイチェル シンガ-
The Debt (2010)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
下げる
[
さげる
, sageru]
herablassen, herunternehmen
[Add to Longdo]
提げる
[
さげる
, sageru]
(in_der_Hand) halten
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ