main-logo
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

さかのぼる

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -さかのぼる-, *さかのぼる*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
遡る
[さかのぼる, sakanoboru] TH: ย้อนหลังไป
遡る
[さかのぼる, sakanoboru] EN: to go back
遡る
[さかのぼる, sakanoboru] TH: ทวน(กระแสน้ำ)
遡る
[さかのぼる, sakanoboru] EN: to go upstream
遡る
[さかのぼる, sakanoboru] TH: มีผลย้อนหลังตั้งแต่
遡る
[さかのぼる, sakanoboru] EN: to make retroactive
EDICT JP-EN Dictionary
遡る(P);溯る;逆上る(oK);泝る
[さかのぼる, sakanoboru](v5r, vi) to go back; to go upstream; to make retroactive; (P)#14509[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
この壮大な大聖堂の建立は中世にまでさかのぼる。
This custom dates back to the 12th century.
この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
The church dates back to 1173.
その教会は１１７３年までさかのぼる。
The decline can be traced to the 1950s.
その衰退はざっと１９５０年代までさかのぼる事が出来る。
The cathedral dates back to the Middle Ages.
その大聖堂の建立は中世にまでさかのぼる。
The cathedral dates back to the Middle Ages.
その大聖堂の建立は中世にもさかのぼる。
The story goes back to the sixteenth century.
その話は１６世紀までさかのぼる。
It is considered impossible to travel back to the past.
過去へさかのぼることは不可能だと見なされている。
Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.
最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。
To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages.
私の知る限り、この大聖堂の建立は中世にまでさかのぼる。
Our feud traces back to our childhood.
私達の不和は子供時代にまでさかのぼる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you get to New Year's Eve 1954, let me know.
[JP]月曜は？ 去年までさかのぼる気？12 Angry Men (1957)
A violation of Magna Carta, that goes back 800 years with what our sense of justice means.
[JP]マグナ・カルタの違反 800年にさかのぼる 我々の正義感は何を意味するのかRampage: Capital Punishment (2014)
This mirror, it dates back to the American War of 1812,
[JP]この鏡は1812年の米英戦争にさかのぼるRevelations (2015)
Roman occupation of Britain.
[JP]占領されていた時代までさかのぼるThe Woman (2013)
The oldest evidence here dates back to Da Silva's first year as a beat cop in Murray Hill.
[JP]ここにある最も古い証拠は ダ・シルヴァがマレーヒルの パトロール警官になった 最初の年までさかのぼるAll in the Family (2014)
Going back thousands of years to the father of the mystic arts...
[JP]その開祖は古代の 《マイティ―・アガモット》に... さかのぼるDoctor Strange (2016)
Accounts that were traced to a senior member of your wife's administration.
[JP]さかのぼるとあなたの奥様の政権の 年長党員に行き着いたんですDay 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
And you can see each annual layer from the melting and re-freezing, so they can go back in a Iot of these mountain glaciers 1 , 000 years.
[JP]氷解と再氷結から年次層を見る事が 出来ます それで、多くの山岳氷河の千年 前までさかのぼる事が出来ますAn Inconvenient Truth (2006)
And it's back before everything happened.
[JP]すべてがはじまる前まで さかのぼるThe Grove (2014)
I activated it, and traced it back.
[JP]私はそれを活性化し、それをさかのぼる。Minute Man (2014)
Let me take you back to 1994.
[JP]話は1994年に さかのぼるPilot (2010)
So, I created a regressive algorithm that factors in humidity and temperature against stages of decomp.
[JP]それでプログラムを作ったの 湿度と温度を考慮して 組織の分解をさかのぼるのThe Turn in the Urn (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer