บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
この分
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-この分-
,
*この分*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
この分
[このぶん, konobun]
(exp) at this rate
[Add to Longdo]
この分
では
[このぶんでは, konobundeha]
(exp) as affairs stand; judging from the present situation; as things are now
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This source is dependable and predictable, but more research is still needed in this area.
この熱源は安心して使えるし、将来の予測もたてられるが、
この分
野での研究はさらに必要である。
At this rate, we'll have to change the schedule.
この分
では予定を変更せざるをえないだろう。
What does the word "get" mean in this sentence?
この分
の中で「get」という単語はどういう意味ですか。
The analysis gives the following results.
この分
析では次の結果が出ている。
The approach employed in this analysis was as follows.
この分
析には以下のアプローチがとられた。
Many scientists are working in this field.
この分
野では多くの科学者たちが研究している。
Japan caught up with the United States in this field.
この分
野で日本はアメリカに追いついた。
I don't know anything with respect to this area.
この分
野について私は何も知らない。
Many people work in this field now.
現在多くの人が
この分
野で働いている。
He thought that there was no use no point in studying further in this field.
彼は
この分
野でさらに研究しても無駄だと思った。
He is a trailblazer in this field.
彼は
この分
野では草分けだ。
Dr. Kimura gave me your name as the leading scholar in this field.
木村博士から、あなたが
この分
野の第一人者だと伺いました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, you know the background stuff,
[JP]
この分
野は 君が詳しいから
The Man from Earth (2007)
Take this separatist scum away.
[JP]
この分
離主義者くずを連れて行け
Bombad Jedi (2008)
I'm sorry, but my molecule blaster doesn't quite work yet.
[JP]
残念だが
この分
子銃は ちゃんと動いてない
Machete Kills (2013)
I'm new at this.
[JP]
- まだ
この分
野では初心者なんだ
The Forge (2004)
At this rate, Yotsuya's request will be met with time to spare.
[JP]
四谷のリクエストにも→
この分
なら楽勝で間に合いそうだ。
Episode #1.4 (2012)
Dr. Bravenec is one of the few surgeons in the country performing lobectomies after full-dosage radiation.
[JP]
国内でも数少ない
この分
野の専門医です
Mandala (2009)
I've seen these sequences before.
[JP]
この分
裂は以前に見たことがある
Affliction (2005)
I've seen a lot of your movies. Yes, you're really an expert in this field.
[JP]
あなたの映画をたくさん見ました
この分
野の専門家ですよね
Opera (1987)
This blood spatter points to a killer other than Wayne Randall.
[JP]
この分
析の犯人は ウェインより小柄だ
Chemistry (2012)
I know or have worked with most of the players in this field.
[JP]
この分
野の人は 大概一緒に 仕事をしてるもの
Playtime (2012)
Katie did a story on how you ask "questions" at this precinct and believe me,
[JP]
ケイティーが
この分
署での尋問しかたについて 記事を書いたから、
A Love of a Lifetime (2007)
I'm perfectly happy with the division of labor. Always have been.
[JP]
私は
この分
業に 満足してるがね
Ghosts (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ