บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
こちらこそ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-こちらこそ-
,
*こちらこそ*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
こちらこそ
[kochirakoso]
(exp) it is I who should say so
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."
「はじめまして、ジェイムズさん」「
こちらこそ
、あなたにお会いできて、こんなに嬉しいことはありません」
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, it was nice meeting you.
[JP]
-
こちらこそ
Ladder 49 (2004)
- The feeling is mutual.
[JP]
こちらこそ
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
- lt's the least we could do.
[JP]
いいえ、
こちらこそ
感謝したい。
RRRrrrr!!! (2004)
Hi doc.
[JP]
こちらこそ
The Manster (1959)
Well, yes, it's nice to talk to you too.
[JP]
そんな...
こちらこそ
Se7en (1995)
- The pleasure's mine.
[JP]
-
こちらこそ
Roman Holiday (1953)
- Likewise, Miss Claire.
[JP]
こちらこそ
クレアさん
Rough Night in Jericho (1967)
- You're welcome.
[JP]
こちらこそ
Cellular (2004)
- You don't know how delighted I am.
[JP]
-
こちらこそ
よろしく
Roman Holiday (1953)
Nor I you, Miss... Miss Flangerhanger.
[JP]
こちらこそ
、フランガハンガさん
The Great Mouse Detective (1986)
- Pleasure, Adam.
[JP]
こちらこそ
The Intruder (1962)
- My pleasure.
[JP]
-
こちらこそ
Kansas City Confidential (1952)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ