บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
がまん
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-がまん-
,
*がまん*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
我慢
[
がまん
, gaman]
(n, vi)
อดทนอดกลั้น, หักห้ามใจ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
我慢
[
がまん
, gaman]
(n, vs) patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial; (P)
#13939
[Add to Longdo]
我慢しないで
[
がまん
しないで, gamanshinaide]
(exp) (See 我慢) without restraint; without hesitation; without holding back
[Add to Longdo]
我慢強い;
がまん
強い
[
がまん
づよい, gamanduyoi]
(adj-i) (very) patient; persevering
[Add to Longdo]
我慢汁
[
がまん
じる, gamanjiru]
(n) (sl) pre-ejaculate; pre-ejaculatory fluid; Cowper's fluid; slang
[Add to Longdo]
我慢比べ
[
がまん
くらべ, gamankurabe]
(n) contest of endurance
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
What is hard to put up with is his over-politeness.
がまん
するのが難しいのは彼の度を超した丁重さである。
I cannot put up with this noise.
この騒音には
がまん
できない。
I can not put up with his insults any longer.
もう彼の侮辱には
がまん
できません。
With a little more patience, you would have succeeded.
もしもう少し
がまん
強ければ、きみは成功していただろう。 [ M ]
Your conduct is beyond bearing.
君の行為にはまったく
がまん
できない。 [ M ]
A bad cold is going about now.
今悪性の風邪
がまん
延している。
Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.
子供たちは、勉強の挫折に対してあまり
がまん
強さを示さない。
We cannot put up with their rudeness any longer.
私たちはこれ以上彼らの無礼には
がまん
できない。
I'm not going to take it any more.
私はこれ以上
がまん
しないつもりだ。
I cannot stand the cold.
私はその寒さに
がまん
できない。
I can't put up with the noise any longer.
私はその騒音にはもはや
がまん
できない。
I could hardly endure the pain.
私はその痛みをほとんど
がまん
できなかった。
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
我慢
[
がまん
, gaman]
Geduld, Toleranz, Selbstbeherrschung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ