29 ผลลัพธ์ สำหรับ

かならず

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -かならず-, *かならず*

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

必ずしも

[かならずしも , kanarazushimo]เสียทีเดียว, ซะทีเดียว (ใช้ในรูปปฏิเสธ)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

必ず

[かならず, kanarazu](adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P)#564[Add to Longdo]

必ずしも

[かならずしも, kanarazushimo](adv) (not) always; (not) necessarily; (not) all; (not) entirely; (P)#5320[Add to Longdo]

必ずや

[かならずや, kanarazuya](adv) certainly; surely; definitely[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I never see you without thinking of my mother.

あなたに会うとかならず母の事を考える。

When I see you, you always remind me of my brother.

わたしはきみにあうとかならずおとうとのことを思い出します。 [ M ]

Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.

海外にいくとかならず、時差ぼけと下痢になやまされる。

A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.

興ざめの人も、よく知るようになると、かならずしも不快ではない。

I was forced to drink against my will.

私はかならずもお酒を飲まされた。

I never think of summer without thinking of my childhood.

私は夏を思えば、かならず子どものころを思い出す。

I make it a rule to brush my teeth after meals.

食事の後はかならず歯を磨くことのしている。

Don't forget to put out the light before you go to bed.

寝る前にかならず明かりを消しなさい。

Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.

人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。

I believe the ship will arrive on schedule.

船はかならず予定どおりに着くと思う。

In the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.

組織犯罪の秘密結社「マフィア」のしきたりでは、その働きを洩らすものは、だれでもかならず消されることになっている。

He is not always busy in the morning.

彼は午前中はかならずしも忙しくない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It'll be back.

[JP]かならず戻ってくる。Strange Visitor from Another Planet (2016)

I knew you would come back to me.

[JP]かならず．．．戻ると思っていましたよ Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)

Stay here, and they'll find you

[JP]ここにいては　かならず　みつかる Stay here, and they'll find you Spirited Away (2001)

♪ The light will shine when the time is right ♪

[JP]あなたは輝く時を待ってるその時はかならず来るわ My Little Pony: Equestria Girls (2013)

Okay, I'll be there.

[JP]かならず行くよ Eyeborgs (2009)

I'm going to fix this.

[JP]かならずすべて元通りにする Deal or No Deal (2008)

I'll be right back.

[JP]かならずもどる.Princess Mononoke (1997)

It will serve you well when you become queen.

[JP]あなたが女王になった時、 かならず役立ちます Snow White and the Huntsman (2012)

I'll be back!

[JP]かならずもどる! 頑張れ!Princess Mononoke (1997)

As the sun will rise

[JP]As the sun will rise 太陽がかならず昇るように Beauty and the Beast (2017)

Oh Sunset, I'm sure you'll be able to figure things out.

[JP]サンセット　あなたなら かならず方法を見つけられるわ My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games (2015)

You better come back!

[JP]かならず　もどって　こいよ！ You better come back!Spirited Away (2001)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

必ず

[かならず, kanarazu]gewiss, sicher, ohne_Zweifel[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

かならず

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking