left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

お母さん

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -お母さん-, *お母さん*
EDICT JP-EN Dictionary
お母さん(P);御母さん
[おかあさん, okaasan](n) (hon) (See 母さん) mother; (P)#15627[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Dad told me to help you, Mom.
お母さん、お父さんが僕にお母さんを手伝えって。 [ M ]
Mom, add a little more salt to the soup.
お母さん、スープにもう少し塩を入れて下さい。
Can I go swimming, Mother?
お母さん、泳ぎに行ってもいい。
I smell something burning, Mother.
お母さん、何か焦げている臭いがするわ。 [ F ]
Mom! Hurry!
お母さん、急いでよ！
Mother, having thought about it carefully, I don't feel I should marry him.
お母さん、彼のことをじっくり考えたんだけど、どうしても結婚する気になれないの。
When will we eat dinner, Mom?
お母さん、夕食は何時ですか。
Mother has sent you some cakes and milk.
お母さんがあなたたちに、ケーキとミルクをよこしたのよ。 [ F ]
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.
お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
What should we do if Mom didn't give us money?
お母さんがお金をくれなかったらどうしよう？
When mother scolds you don't answer back.
お母さんがしかっているときは口答えをするな。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your courageous boy!
[JP]ああ　お母さん！ あなたの勇敢な子供！Siegfried (1980)
Mother!
[JP]お母さん！Siegfried (1980)
I'm NOT your mother.
[JP]あなたのお母さんじゃないのHalloween II (1981)
Mom !
[JP]お母さん！A Nightmare on Elm Street (1984)
Hail to the mother who bore me! Hail to the mother who bore you!
[JP]俺を生んでくれたお母さん ごきげんよう！Siegfried (1980)
What do you want from your mother? What kind of relationship?
[JP]あなたはお母さんに 何を望んでるの？The Mirror (1975)
Your mother's house in Danville. That's a good idea.
[JP]ダンビルのお母さんの家だThe Crazies (1973)
I'll meet you at your mother's house.
[JP]君のお母さんの家だThe Crazies (1973)
Why don't you call your mother?
[JP]お母さんが 病気だったの知ってる？The Mirror (1975)
Why didn't you make it up with your mother? It was your fault.
[JP]お母さんに謝って 仲直りなさいThe Mirror (1975)
You speak of some feeling of guilt, of her life being ruined because of you...
[JP]お母さんだって　そうだわ 人生を台無しに させたなんて― あなたは気にしてるけどThe Mirror (1975)
Okay, now if I don't come back, you leave by yourself and you go to your mother's house.
[JP]もしオレが戻って来なかったら ひとりで逃げて お母さんの家へ行けThe Crazies (1973)
JDDICT JP-DE Dictionary
お母さん
[おかあさん, okaasan]Mutter[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ