บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
お大事に
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-お大事に-
,
*お大事に*
ภาษา
AI TUTOR
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
お大事に
[おだいじに, odaijini]
(exp) take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Take care of yourself.
お体を
お大事に
。
Please take good care of yourself.
くれぐれもお体を
お大事に
。
Please take care of yourself.
どうぞ
お大事に
。
Please take good care of yourself.
体を
お大事に
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'm just saying if you could get... - good luck, mr.Mahone.
[JP]
- ただ一言... -
お大事に
、マホーンさん
Call Waiting (2007)
- and have a healthy day!
[JP]
-
お大事に
!
Idiocracy (2006)
bless you.
[JP]
お大事に
A Cinderella Story (2004)
OK, take care~.
[JP]
OK
お大事に
~。
Hotaru no hikari (2007)
Take care.
[JP]
(清水) まっ
お大事に
The Magic Hour (2008)
God bless you. Yuck. Great.
[JP]
お大事に
! 姉さんは これで恐竜嫌いになって─
Jurassic Park (1993)
Tell him to get well soon. Thanks for coming on such short notice.
[JP]
彼に君を代わりによこしてくれた礼と
お大事に
と伝えてくれ
Chameleon (2008)
Thank you!
[JP]
お大事に
!
Idiocracy (2006)
Gesundheit.
[JP]
お大事に
Pinocchio (1940)
Take it easy.
[JP]
お大事に
な
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Good-bye, Mrs. Woo. Yes, of course.
[JP]
お大事に
ウーさん
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Look after yourself.
[JP]
(長谷川) ありがとうございます じゃ
お大事に
The Magic Hour (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ