บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
41
ผลลัพธ์ สำหรับ
おれ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-おれ-
,
*おれ*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
俺
[
おれ
, ore]
(n, vulgar)
สรรพนามใช้เรียกตัวเองของผู้ชาย ไม่สุภาพ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
orange
[
おれ
んじじゅーす, orenjijusu]
(n)
ส้ม
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
折れる
[おれる, oreru]
TH:
ยอม
折れる
[おれる, oreru]
EN:
to give in
折れる
[おれる, oreru]
TH:
หัก
折れる
[おれる, oreru]
EN:
to break
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
俺(P);己;乃公
[
おれ
(P);だいこう(乃公);ないこう(乃公), ore (P); daikou ( daikou ); naikou ( daikou )]
(pn, adj-no) (male) I; me (rough or arrogant-sounding first-person pronoun, formerly also used by women); (P)
#2522
[Add to Longdo]
爾;儞(oK)
[
おれ
, ore]
(n) (arch) (vulg) you
#7610
[Add to Longdo]
お礼(P);御礼
[
おれ
い(P);おんれい(御礼), orei (P); onrei ( orei )]
(n) (See 礼) thanking; expression of gratitude; (P)
#12229
[Add to Longdo]
おれ
んち
[orenchi]
(n) (male) (from
おれ
のうち) my house
[Add to Longdo]
お礼の申し様;お礼の申しよう
[
おれ
いのもうしよう, oreinomoushiyou]
(n) expression of gratitude
[Add to Longdo]
お礼参り;御礼参り
[
おれ
いまいり, oreimairi]
(n) (1) visiting a shrine or temple to give thanks; (2) settling scores
[Add to Longdo]
お礼奉公;御礼奉公
[
おれ
いぼうこう, oreiboukou]
(n) free service after one has finished one's apprenticeship
[Add to Longdo]
俺が俺がの連中
[
おれ
が
おれ
がのれんちゅう, oregaoreganorenchuu]
(exp, n) ego-driven men
[Add to Longdo]
俺たち;俺達
[
おれ
たち, oretachi]
(n) (male) we; us
[Add to Longdo]
俺っち
[
おれ
っち, orecchi]
(n) (1) (male) (See 俺達) we; us; (2) (sl) I; me
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I was nicely framed.
おれ
、うまくハメられた。 [ M ]
We will go but you won't.
おれ
たちは行くのにおまえたちは行かぬ。 [ M ]
Am not I right?
おれ
の言うとおりではないか。 [ M ]
I'm travelin' on the line
おれ
もその汽車に乗るんだぜ。 [ M ]
As soon as the dog saw me, it began to bark.
その犬は
おれ
を見たとたん吠え出した。 [ M ]
The plants withered because they had no water.
その植物は水がなかったのでし
おれ
た。
The man was sitting on a fallen tree.
その男はた
おれ
た木にすわっていた。
And when you talk to me, take off your hat.
それに
おれ
に口を利くときは帽子くらい取れよ。 [ M ]
Mary refused to marry him, but she gave in at last.
メアリーは彼と結婚することをこばんだが、最後には
おれ
た。
The flowers faded in the heat of the summer days.
夏の暑さが花がし
おれ
た。
We cannot help admiring his talent.
我々は彼の才能に感嘆せずには
おれ
ない。
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
結婚前は両眼を大きく見開いて
おれ
、その後は、その半ばを閉じよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Dol go along, Mr. Flood?" "Dol go on breathing, Mr. Flood?"
[JP]
おれ
も行きましょうか フラッドさん? 息をしてもいいですか フラッドさん?
Rough Night in Jericho (1967)
She's all right. Things that belong to me never get damaged.
[JP]
彼女は無事だ
おれ
の 持ち物に傷はつけん
Rough Night in Jericho (1967)
- I'll say when to think.
[JP]
- 考える時は
おれ
が言う
Rough Night in Jericho (1967)
I'll tell 'em you're comin' over... and they'll fix somethin' special for you.
[JP]
おれ
が ひとこと言えば 特別な部屋を 用意するだろうよ
Rough Night in Jericho (1967)
Oh, I got 50 a month. Nowl got a town, Dolan.
[JP]
今は 町全部が
おれ
のものだ
Rough Night in Jericho (1967)
Buy you a drink instead.
[JP]
あハァ
おれ
の店だ こっちの おごりだ
Rough Night in Jericho (1967)
- Do I go along, Mr. Flood?
[JP]
おれ
も行きましょうか フラッドさん?
Rough Night in Jericho (1967)
- Oh, I'm Flood.
[JP]
-
おれ
はフラッド
Rough Night in Jericho (1967)
- Without me.
[JP]
-
おれ
はいらん
Rough Night in Jericho (1967)
Bring me $462 out of petty cash.
[JP]
おれ
にも 462ドル
Rough Night in Jericho (1967)
Want me to question the old man now, Mr. Flood?
[JP]
おれ
が話を聞いて 来ましょうか?
Rough Night in Jericho (1967)
I was just mindin' my own business... and he comes in, he starts shoving' me around.
[JP]
店にいたら やつが入ってきて
おれ
を こづき回したんだ
Rough Night in Jericho (1967)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
折れ線
[
おれ
せん, oresen]
polyline
[Add to Longdo]
折れ線束表
[
おれ
せんたばひょう, oresentabahyou]
polyline bundle table
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
折れる
[
おれ
る, oreru]
brechen, zerbrechen, sich_falten_lassen, jemanden_nachgeben, abbiegen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ