บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
おめかし
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-おめかし-
,
*おめかし*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
おめかし
[omekashi]
(n, vs) dressing up
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up she couldn't help letting a brief chuckle escape.
彼女は彼が精一杯の
おめかし
をしてきたのを見て、ウフッと笑った。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ no more would he preen and primp ♪
[JP]
♪それ以上、
おめかし
お洒落はしないで下さい♪
The Wolf and the Lion (2011)
Haven't had an excuse to doll up since Tanya was born.
[JP]
タニアが生まれてから
おめかし
する理由が無かった
Heaven Can't Wait (2013)
Wanna spruce up?
[JP]
おめかし
しない?
Black Swan (2010)
Well, you guys are overdressed.
[JP]
お前達
おめかし
して
Ragnarok (2013)
We would dress up.
[JP]
おめかし
したのよ
Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
I took the liberty of sprucing up your boy.
[JP]
彼を勝手に
おめかし
させました
Head (2013)
You look nice. You dress for work these days?
[JP]
かっこいいわ この日の為に
おめかし
?
Blood Price (2007)
You did get all dressed up, didn't you?
[JP]
ああ、 ずいぶん
おめかし
したね?
Life in a Day (2011)
She was all dolled up, talking to a man about meeting another man.
[JP]
おめかし
して 男と話した後 別の男に会ってたわ
The Secrets in the Proposal (2013)
Rocking your best suit for your first interrogation.
[JP]
尋問用に
おめかし
して...
Zero Dark Thirty (2012)
# It's time to dress up right #
[JP]
♪今が
おめかし
する時だ
The Muppets (2011)
# It's time to dress up right
[JP]
♪今が
おめかし
する時だ
The Muppets (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ