บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
うまい
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-うまい-
,
*うまい*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
美味い
[
うまい
, umai]
(adj)
อร่ิอย
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
甘い
[うまい, umai]
TH:
อร่อย
甘い
[うまい, umai]
EN:
delicious
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
うまい
菜
[
うまい
な, umaina]
(n) (osb
[Add to Longdo]
うまい
汁を吸う;旨い汁を吸う
[
うまい
しるをすう, umaishiruwosuu]
(exp, v5u) to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
[Add to Longdo]
うまい
棒
[
うまい
ぼう, umaibou]
(n) Umaibo; small, puffed, cylindrical corn snack (trademarked)
[Add to Longdo]
甘い料理;旨い料理
[
うまい
りょうり, umairyouri]
(n) tasty dish
[Add to Longdo]
甘い話;
うまい
話
[
うまい
はなし, umaihanashi]
(n) too good to be true stories (offers) (e.g. scams and frauds)
[Add to Longdo]
巧い絵;旨い絵
[
うまい
え, umaie]
(n) excellent picture (painting)
[Add to Longdo]
旨い(P);美味い(P);甘い(P);巧い(P);上手い(P);美い
[
うまい
, umai]
(adj-i) (1) (esp. 上手い, 巧い) skillful; clever; expert; wise; successful; (2) (esp. 美味い, 甘い) delicious; appetizing; appetising; (3) (esp. 旨い) fortunate; splendid; promising; (P)
[Add to Longdo]
旨い仕事
[
うまい
しごと, umaishigoto]
(n) profitable business
[Add to Longdo]
旨い汁
[
うまい
しる, umaishiru]
(n) the lion's share; the cream
[Add to Longdo]
馬軍
[
うまい
くさ, umaikusa]
(n) (1) cavalry; (2) cavalry battle
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Who do you think is the best centre in the NBA?
NBAの最も
うまい
センターは誰だと思いますか。
He has a smooth tongue.
あいつは口の
うまい
やつだ。
That place's food is great and their prices are good but the fly in the ointment is their terrible location.
あそこの食べ物は
うまい
し値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
Who sings the best of all the boys in your class?
あなたの組でどの子が一番歌が
うまい
ですか。
I hear that you are a good tennis player.
あなたはテニスが
うまい
そうですね。
You are a good tennis player, as beginners go.
あなたは初心者としてはテニスが
うまい
。
The teacher handles his pupils well.
あの先生は生徒の扱い方が
うまい
。
That man knows how to get on the president's good side.
あの男は社長に取り入るのが
うまい
。
That actor is both handsome and skillful.
あの俳優はハンサムだし、演技も
うまい
。
She generally sings very well, but now she is singing very badly.
いつもは彼女は歌がとても
うまい
が、今歌っているのはとても下手だ。
Who is the best singer in our company?
うちの会社で誰が一番歌が
うまい
?
Great approach.
うまい
アプローチだね。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good shot, Janson.
[JP]
うまい
ぞ ジャンソン
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Come. Good food. Come.
[JP]
来い
うまい
ものがあるぞ 来いよ
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Good vittles, love and kissin'
[JP]
♪
うまい
食事に愛しのキスが
The Blues Brothers (1980)
By the way, the army would be good for him.
[JP]
軍隊でも ろくな目に遭
うまい
The Mirror (1975)
- Very good.
[JP]
うまい
もんだ
Rough Night in Jericho (1967)
I'm sure it's delicious. I just don't understand why we can't see Yoda now.
[JP]
確かに
うまい
よ でもなぜヨーダに会えないんだい?
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Congratulations, Mister Shakespeare.
[JP]
うまい
ね
Stalker (1979)
'Maybe they had a little extra last night. Like Nulty had tonight.
[JP]
ナルティも奴らも 酒が
うまい
だろう
Farewell, My Lovely (1975)
Delicious.
[JP]
うまい
Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
You see, someone has to go first!
[JP]
うまい
言い訳もあるもんだな
Stalker (1979)
You make a fine cup of coffee, Mrs Lang.
[JP]
うまい
コーヒーだ ラングさん
Rough Night in Jericho (1967)
How you feelin'?
[JP]
うまい
か?
Rough Night in Jericho (1967)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ