บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
いらいら
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-いらいら-
,
*いらいら*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
苛苛
[
いらいら
, iraira]
กระสับกระส่าย ประสาทกิน
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
苛々(P);苛苛;刺々(oK);刺刺(oK)
[
いらいら
, iraira]
(adv, n, vs, adv-to) (uk) getting nervous; irritation; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A politician like that gets my goat.
ああいう政治家を見ると
いらいら
する。
That child's constant screaming gives me gray hairs.
あの子がずっとぎゃあぎゃあ泣くのには
いらいら
する。
The mother becomes irritated and frankly, but gently, tells Beth to leave the room.
お母さんは
いらいら
し始めると、率直にでもやさしく、部屋から出て行くようにベスに言います。
These noises get on nerves.
この騒音が私を
いらいら
させる。
Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end.
そう
いらいら
するなよ。急がば回れって言うだろ。
The sound was annoying but harmless to the human body.
その音は
いらいら
させるけれど人体には無害です。
The fact seemed to irritate her husband.
その事実は彼女の夫を
いらいら
させるようだった。
The answer irritated me.
その返事は私を
いらいら
させた。
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.
つまらんことに
いらいら
しないで、金持ち喧嘩せずの精神をもったらどうだい。
Tom's way of speaking got on my nerves.
トムの話し方に私は
いらいら
させられた。
We are annoyed at that constant noise.
ひっきりなしの騒音に
いらいら
する。
Bill is nervous about the exam.
ビルは試験のことで
いらいら
している。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All these years Ann's been bugging me, like I could ever come up with that!
[JP]
うまく出来なくて、アンがいつも
いらいら
してたからね
Temple Grandin (2010)
"The question both vexes and excites me
[JP]
問題が私を
いらいら
させ 興奮させるので
In the Heart of the Sea (2015)
on edge.
[JP]
いらいら
して
Bad Dreams (2009)
Suck me.
[JP]
いらいら
する
V/H/S (2012)
It gets on my nerves.
[JP]
いらいら
する
Detour (1945)
Left to right, insane and irritating.
[JP]
うろうろして おかしいし
いらいら
する
Pilot (2008)
He's bitch slappin' the business center is what he's...
[JP]
彼はやや
いらいら
してる 事務所がどうのこうのって...
Danny Collins (2015)
Dayindi is impatient to hear what will happen to the young ones.
[JP]
ダインディが若い方に何が起こるかを聞いて
いらいら
している
Ten Canoes (2006)
- You are the one.
[JP]
いらいら
するな
Heartbreaker (2010)
My parents, if I were defending them, which I'm not, had said, back in the day, that he had an "impatient eye."
[JP]
両親を私は嫌ってたけど 両親は彼のことを いつも
いらいら
してるって 言ってたわ
The Visit (2015)
No, you're not mad, you're just vexed.
[JP]
いや 君は怒ってない ただ
いらいら
してるだけ
Red John's Rules (2013)
No, and you're really starting to irritate me by asking.
[JP]
いいえ 本当に始める気 尋ねて
いらいら
させてる
The Devil's Share (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ