บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

38 ผลลัพธ์ สำหรับ

いなか

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -いなか-, *いなか*

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[いなか, inaka](n)ชนบท

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

田舎

[いなか, inaka]บ้านนอก บ้านเกิด(ของคนที่เกิดต่างจังหวัด) ต่างจังหวัด

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[いなか(gikun), inaka (gikun)](n, adj-no) (1) (sens) rural area; countryside; the sticks; (2) hometown; (P)#9848[Add to Longdo]

田舎っ兵衛;田舎兵衛;田舎っぺ

[いなかっぺえ(田舎っ兵衛;田舎兵衛);いなかっぺい(田舎っ兵衛;田舎兵衛);いなかっぺ, inakappee ( inaka tsu bee ; inaka bee ); inakappei ( inaka tsu bee ; inaka bee ); i](n) (vulg) hick; country bumpkin; yokel[Add to Longdo]

[いなかびる, inakabiru](v1, vi) to become rustic; to become countrified[Add to Longdo]

[いなかめく, inakameku](v5k, vi) (See 田舎びる) to appear rustic; to become countrified[Add to Longdo]

[いなかそだち, inakasodachi](n) country bred[Add to Longdo]

[いなかや, inakaya](n) farm house; country cottage[Add to Longdo]

[いなかまわり, inakamawari](n, vs) (theatrical) provincial tour[Add to Longdo]

[いなかかたぎ, inakakatagi](n) rusticity; provincialism[Add to Longdo]

[いなかざむらい, inakazamurai](n) country samurai[Add to Longdo]

[いなかしばい, inakashibai](n) provincial theatrical performance[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.

１９４１年の１２月に日本とアメリカの間で戦争が勃発した時、私は生まれていなかった。

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.

１９世紀末でも、イギリス海軍の船員は、そうすることが弱さの印だという理由で、ナイフとフォークを使うことを許されていなかった。

As it happened, my grandmother was not at home that day.

あいにく私の祖母は、その日家にいなかった。

Unfortunately there was no one around.

あいにく周囲に誰もいなかった。

As it happened, my grandmother was not at home.

あいにく祖母が家にいなかった。

After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.

アシスタントが１ドルずつ返したから、それぞれの人たちは実際には９ドルしか払っていなかったことになります。

Tell me the reason why you want to live in the countryside.

あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。

I'm surprised to see you smoking; you didn't use to.

あなたがタバコを吸っているのを見てびっくりしました。以前は吸っていなかったでしょう。

It follows from what you say that he was not there.

あなたが言っていることからすれば、彼はそこにいなかったことになる。

You are the last person I would have expected to see here.

あなたにここで会うとは思ってもいなかった。

I never thought of coming to your place.

あなたの部屋に来るなんて思ってもいなかった。

If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.

アメリカ人が事件に対して影響力をもっと持っていなかったならば、戦争はたぶん避けられたかも知れない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Neither did we... sir.

[JP]我々も予測していなかった The Crazies (1973)

I haven't gone by the name of Obi-Wan... since, oh, before you were born.

[JP]使っていなかったんだ君が生まれる前からね Star Wars: A New Hope (1977)

Mr. Duchemin, you were not here. What could I do?

[JP]デュシュマン社長、あなたのいなかった間、私にどうやって仕事しろと言うんですか The Wing or The Thigh? (1976)

Well, the initial information was that the vaccine was harmless. You mean they didn't take any precautionary action?

[JP]準備は全くしていなかったと The Crazies (1973)

He didn't hold with your father's ideals.

[JP]彼は君のお父さんを認めていなかった Star Wars: A New Hope (1977)

I looked for you, but you weren't there.

[JP]お前を探したが、いなかったぞ The Wing or The Thigh? (1976)

That's because I was brought up by women.

[JP]男親がいなかったせいかな The Mirror (1975)

The design that I durst not call by name, the design I did not conceive of but only felt, the design I fought for, battled for, strove for, the design I upheld in defiance of its author,

[JP]私がその考えを口にしてはならないそれは　私は考えてはいなかったが感じてはいた私が戦い　苦闘したのも　その考えの為だった Siegfried (1980)

Yes, sir, I know. We've just had no way of preparing anybody for this kind of thing.

[JP]誰も予想していなかった The Crazies (1973)

There was nobody outside.

[JP]誰もいなかったわよ Halloween (1978)

When you try to teach me the things you know I'd rather be deaf and stupid.

[JP]利口になれと　お前は教えようとしたが聞く耳など持ち合わせていなかった Siegfried (1980)

Without you we would have gone home and been captured.

[JP]私にこの騒ぎの責任がある君がいなかったら、私たちは家に帰って、捕らえられただろう La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[いなか, inaka]Land, Provinz[Add to Longdo]

[いなかむすめ, inakamusume]Maedchen_vom_Lande[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ