บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
48
ผลลัพธ์ สำหรับ
あと
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-あと-
,
*あと*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
アトリエ
[
あと
りえ, atorie]
fr:atelier, eng:studio
跡形
[
あと
かた, atokata]
ร่องรอย เค้าเดิม
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
跡(P);迹;痕;址
[
あと
, ato]
(n) (1) trace; tracks; mark; sign; (2) remains; ruins; (3) (esp. 痕) scar; (P)
#2177
[Add to Longdo]
跡地
[
あと
ち, atochi]
(n) site (of a demolished building)
#4149
[Add to Longdo]
後で
[
あと
で, atode]
(adv) (uk) afterwards
#15607
[Add to Longdo]
後押し
[
あと
おし, atooshi]
(n, vs) pushing; backing; boosting; supporting; (P)
#16447
[Add to Longdo]
あと
一歩;後一歩
[
あと
いっぽ, atoippo]
(adv, adj-na) (See 今一つ) one more; another; the other; not quite; not very good
[Add to Longdo]
花鶏;獦子鳥(oK)
[
あと
り;アトリ, atori ; atori]
(n) (uk) brambling (bird) (Fringilla montifringilla)
[Add to Longdo]
後々;後後
[
あと
あと
;のちのち, atoato ; nochinochi]
(n-adv, n-t) distant future
[Add to Longdo]
後々に;後後に
[
あと
あと
に, atoatoni]
(adv) made later
[Add to Longdo]
後から後から
[
あと
から
あと
から, atokaraatokara]
(exp) one after another; in rapid succession
[Add to Longdo]
後が無い;後がない
[
あと
がない, atoganai]
(exp, adj-i) (id) There's no way out
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"How soon will the bus come?" "In five minutes."
「バスは
あと
どのくらいで来ますか」「5分で来ます」
"He'd like to have a coffee after work." "I would too."
「彼は仕事の
あと
コーヒーを飲みたがっています」「私もです」
Twenties and some smaller bills, please.
20ドル札と、
あと
それより少額の札を何枚か入れて下さい。
May comes after April.
5月は4月の
あと
にくる。
It wants five minutes to nine.
9時まで
あと
5分だ。
Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.
あと
1、2週間も休めば、すっかりよくなりますよ。
I will be free in ten minutes.
あと
10分で手が空く。
The new year will come in an hour.
あと
1時間で年が明けます。
Christmas is a week away.
あと
1週間すればクリスマスだ。
This work will be finished in a week.
あと
1週間でこの仕事は終わります。
I have got only a week left before school starts.
あと
1週間で学校が始まってしまいます。
Final exams are two weeks from now.
あと
2週間で期末試験だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's not far ahead of Sarti, Aron and Rindt. One lap to go. Sarti and Aron are close to Barlini.
[JP]
しかし、サルティ、アロン、リント 3台とあまり差はない
あと
1周です、サルティとアロンが バルリーニを追い上げる
Grand Prix (1966)
At the end of the fifth lap, Barlini's in the lead by five seconds.
[JP]
あと
は、車が壊れない事を 祈るだけさ" 5周が終わった所で、 バルリーニが5秒の差をつけてトップ
Grand Prix (1966)
All right, I will. Right after we get the blood tests.
[JP]
いいよ 血液検査の
あと
にね
The Graduate (1967)
When you die, there's nothing left at all. All's well, quick march.
[JP]
人間死んだら
あと
には何も残らん
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
40 more.
[JP]
あと
40レイズ
Rough Night in Jericho (1967)
- I only have my cap to pin on.
[JP]
あと
は帽子だけ
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
All you need now is to pick out a worthy young man for a husband!
[JP]
あと
はいい婿さんを 探すだけだな
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
What happened then, Sonya?
[JP]
その
あと
は?
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I will tell him everything, but you must think of me as your friend.
[JP]
あと
1つお願いが 僕を親友と思って—-
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I remember that I came to you later and I longed to comfort you.
[JP]
僕はお前を慰めようと
あと
から部屋を のぞいたっけ
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You must be crazy, Dolan.
[JP]
あと
で泣くなよ ドーラン
Rough Night in Jericho (1967)
30 more seconds.
[JP]
あと
30秒だ
La Grande Vadrouille (1966)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
アト
[
あと
, ato]
atto represents 10^-18
[Add to Longdo]
アトリビュート
[
あと
りびゅーと, atoribyu-to]
attribute
[Add to Longdo]
後書きラベル
[
あと
がきラベル, atogaki raberu]
end-of-file label, trailer label, EOF (abbr.)
[Add to Longdo]
後入れ先出し
[
あと
いれさきだし, atoiresakidashi]
Last-In First-Out, LIFO
[Add to Longdo]
後入れ先出しリスト
[
あと
いれさきだしリスト, atoiresakidashi risuto]
pushdown list, (pushdown) stack
[Add to Longdo]
後入れ先出し記憶装置
[
あと
いれさきだしきおくそうち, atoiresakidashikiokusouchi]
pushdown storage, stack (storage)
[Add to Longdo]
後戻り
[
あと
もどり, atomodori]
backtrack (vs)
[Add to Longdo]
アトリビューション
[
あと
りびゅーしょん, atoribyu-shon]
attribution
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
後の祭り
[
あと
のまつり, atonomatsuri]
Zu_Spaet!
[Add to Longdo]
後押し
[
あと
おし, atooshi]
schieben, helfen, unterstuetzen
[Add to Longdo]
跡
[
あと
, ato]
-Spur;, -Reste;, -Ruine
[Add to Longdo]
跡継ぎ
[
あと
つぎ, atotsugi]
Nachfolger, -Erbe
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ