main-logo
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

あいまい

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -あいまい-, *あいまい*
Longdo Approved JP-TH
曖昧
[あいまい, aimai](n)กำกวม, คลุมเครือ
EDICT JP-EN Dictionary
曖昧(P);あい昧
[あいまい, aimai](adj-na, n) (1) vague; ambiguous; unclear; (2) { math;comp } fuzzy; (P)#668[Add to Longdo]
あいまいな内容モデル;曖昧な内容モデル
[あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu](n) { comp } ambiguous content model[Add to Longdo]
あいまい検索;曖昧検索
[あいまいけんさく, aimaikensaku](n) { comp } fuzzy reference; ambiguous search; ambiguous retrieval[Add to Longdo]
あいまい制御;曖昧制御
[あいまいせいぎょ, aimaiseigyo](n) { comp } fuzzy control[Add to Longdo]
あいまい性;曖昧性
[あいまいせい, aimaisei](n) ambiguity; fuzziness[Add to Longdo]
あいまい度;曖昧度
[あいまいど, aimaido](n) { comp } equivocation[Add to Longdo]
あいまい理論;曖昧理論
[あいまいりろん, aimairiron](n) { comp } fuzzy theory[Add to Longdo]
あいまい量;曖昧量
[あいまいりょう, aimairyou](n) { comp } equivocation[Add to Longdo]
あいまい論理;曖昧論理
[あいまいろんり, aimaironri](n) { comp } fuzzy logic[Add to Longdo]
相舞;合舞
[あいまい, aimai](n) dancing together in unison (in noh, kyogen, etc.)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The meaning of this sentence is ambiguous.
この文は意味があいまいだ。
What an ambiguous expression!
何てあいまいな表現だ。
Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.
加盟国中数カ国は、Ｇ７の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。
Our words are potentially ambiguous.
私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
I deal in facts and figures, not vague impressions.
私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない。
Questioned about his policies, the candidate gave only vague answer.
政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。
His explanation is too obscure to understand.
彼の説明はあいまいすぎていて分からない。
His explanation is not clear.
彼の説明はあいまいだ。
He took an uncertain stance.
彼はあいまいな態度をとった。
He gave a vague answer.
彼はあいまいな返事をした。
He gave me a vague answer.
彼は私にあいまいな返事をした。
He holds only vague opinions about politics.
彼は政治についてはあいまいな見解しか持っていない。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, the way the ending is so ambiguous, whether they get together or not or even if he lives.
[JP]あいまいな終わり方で ２人が結ばれたのか 彼の生死についても 意見が別れるCrush (2013)
It's a delicate situation, so you're bringing along warm and fuzzy?
[JP]"デリケートな状況"って あいまいで懸念があるってことですか?Repairs (2013)
There's no evidence and you can't remember what you did.
[JP]証拠もないし 君の記憶もあいまいだMidnight Son (2011)
He's being as cryptic as ever.
[JP]これまで以上にあいまいでThe Arrival (2008)
But I have seen injuries like these before. In habana I was told To obscure evidence like this...
[JP]でもこれに似た傷を 以前ハバナで見ました あいまいな証拠ですがThe Purging of the Pundit (2014)
Are you sure neither one of you can remember what he looks like?
[JP]どんなやつか憶えて無い？ 記憶があいまいでFrailty (2001)
Well, that's a little vague.
[JP]あいまいだなTribes (2008)
Why such interest in a novice chef?
[JP]なぜ 駆け出しのシェフに そこまで？ 異議あり あいまいですSort of Like a Family (2007)
Quick enough to know there isn't a law in the land that's gonna convict us of murder based off of our compliance with a vague letter.
[JP]あいまいな手紙に我々が応じたことに 基づいて 我々を殺人犯だと決めつける法律なんて この国には　無いことも十分わかってるBlack Cherry (2012)
Hmm, it's real fuzzy, but I might have said,
[JP]記憶があいまいなんだ、 でもたぶんこう言った、The Rooster Prince (2014)
Very, very attached, and before you ask another terrifyingly vague question, let me be clear.
[JP]一本ぐらいって、執着するよ、 そして、僕に尋ねる前に、 そのあいまいで恐ろしい質問を 分りやすく説明してくれない。The Hub (2013)
- Vague?
[JP]-あいまい？The Expendables 3 (2014)
COMPDICT JP-EN Dictionary
あいまいな内容モデル
[あいまいなないようモデル, aimainanaiyou moderu]ambiguous content model[Add to Longdo]
あいまい制御
[あいまいせいぎょ, aimaiseigyo]fuzzy control[Add to Longdo]
あいまい度
[あいまいど, aimaido]equivocation[Add to Longdo]
あいまい理論
[あいまいりろん, aimairiron]fuzzy theory[Add to Longdo]
あいまい量
[あいまいりょう, aimairyou]equivocation[Add to Longdo]
あいまい論理
[あいまいろんり, aimaironri]fuzzy logic[Add to Longdo]
曖昧検索
[あいまいけんさく, aimaikensaku]ambiguous search, ambiguous retrieval[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer