บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไฮ้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไฮ้-
,
*ไฮ้*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไฮ้
(int)
no! no!
,
Thai Definition:
คำที่เปล่งออกมาแสดงความประหลาดใจ หรือเพื่อห้ามปรามขัดขวาง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไฮ้
อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความประหลาดใจหรือเพื่อห้ามปรามขัดขวางเป็นต้น.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hi!
ไฮ้
!
Heyy Babyy (2007)
The old woman remembered a swan she had bought many years ago in Shanghai for a foolish sum.
หญิงชราจำหงส์ที่เธอซื้อเมื่อหลายปีก่อน ในเซี่ยง
ไฮ้
ด้วยเหตุผลโง่ๆได้
The Joy Luck Club (1993)
I got a rail ticket to Shanghai.
ส่วนฉันก็ได้ตั๋วรถไฟไปเซี่ยง
ไฮ้
The Joy Luck Club (1993)
I was happy in Shanghai.
ฉันมีความสุขในเซี่ยง
ไฮ้
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Shorty's family were killed when the Japanese bombed Shanghai.
ครอบครัวของชอร์ตี้ถูกฆ่าตาย เมื่อญี่ปุ่นระเบิดเซี่ยง
ไฮ้
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Hyah, hyah, hyah!
ไฮ้
ย,
ไฮ้
ย,
ไฮ้
ย!
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
By the way, I heard the Japanese have retreated... all the way back to Shanghai so even if you make it to the Chinese border... you may have difficulty catching up with them.
ได้ยินว่ากองทัพญี่ปุ่นถอยไป ตั้งหลักที่เซี่ยง
ไฮ้
ดังนั้นถึงนายจะไปถึงชายแดนจีน ก็คงตามพวกนั้นไปไม่ทันแน่
Seven Years in Tibet (1997)
This is the final boarding call for American Airlines flight 153 service to Shanghai.
นี่คือสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่153 มุ่งหน้าสู่เซี่ยง
ไฮ้
ค่ะ
Wicker Park (2004)
You can catch the flight to Shanghai from there.
เพื่อที่คุณจะได้ต่อเครื่องไปยังเซี่ยง
ไฮ้
Wicker Park (2004)
You remember our milk run over Shanghai, don't you?
คุณจำตอนที่เราบินด้วยกัน ทางเหนือของเซี่ยง
ไฮ้
ได้มั๊ย
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I was covering the evacuation of Shanghai.
ตอนนั้นฉันกำลังชุลมุน กับข่าวการอพยพคนที่เซี่ยง
ไฮ้
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It's Sunday, and the theater's deserted.
เมเจอร์เซียง
ไฮ้
เงียบอย่างกับป่าช้าเนี่ย
Kung Fu Hustle (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ