บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่ใช่อย่างนี้
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่ใช่อย่างนี้-
,
*ไม่ใช่อย่างนี้*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think it's not what you promised me.
- ที่คุณสัญญา
ไม่ใช่อย่างนี้
Punchline (1988)
You DO belong into something. Not this.
นายจะเป็นส่วนหนึ่งของอะไรก็ได้Nแต่
ไม่ใช่อย่างนี้
.
Rambo III (1988)
Not this night. Not like this. Do you understand me?
ไม่ใช่คืนนี้
ไม่ใช่อย่างนี้
เข้าใจมั้ย
Titanic (1997)
I'm not.
ไม่ใช่อย่างนี้
น
Platonic Sex (2001)
It's not the same as when I was a kid or even when the people who are young adults today were kids.
สมัยที่ฉันเป็นเด็ก มัน
ไม่ใช่อย่างนี้
หรือแม้แต่ในสมัยที่คนหนุ่มสาวรุ่นนี้เป็นเด็ก มันก็
ไม่ใช่อย่างนี้
The Corporation (2003)
That's not the way to do it...
มันต้อง
ไม่ใช่อย่างนี้
สิ...
Jenny, Juno (2005)
Come on, baby.
ไม่ กูไม่เอา
ไม่ใช่อย่างนี้
Plaisir d'amour (2008)
I can't lose Nathan, not like this.
ฉันไม่สามารถเสียเนธานไป,
ไม่ใช่อย่างนี้
Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
No, the agreement was that, if he shoots someone you shoot him.
ไม่ใช่อย่างนี้
ข้อตกลงคือ ถ้าเขายิงใครบางคน.. ...คุณต้องยิงเขา
Pilot (2009)
Isn't it obvious?
มัน
ไม่ใช่อย่างนี้
Resident Evil: Afterlife (2010)
This is not the way.
ไม่ใช่อย่างนี้
The Edge (2010)
Look, he's not always like this.
ไม่ใช่อย่างนี้
ตลอดหรอก
Reality Bites Me (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่ใช่อย่างนี้
[mai chai yāng nī]
(xp)
FR:
pas comme ça ; pas de cette façon
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ