บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่เคยสนใจ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่เคยสนใจ-
,
*ไม่เคยสนใจ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And It pisses me off you've never mentioned her.
และโกรธตัวเองมาก ที่
ไม่เคยสนใจ
แม่
Wild Reeds (1994)
Right, they don't care!
พวกคุณพูดถูก พวกเขา
ไม่เคยสนใจ
An American Tail (1986)
And you don't regret meeting' your wife?
ขึ้นมาสนใจในสิ่งที่เธอ
ไม่เคยสนใจ
คุณไม่เสียใจใช่ไหม ที่ได้พบเมียคุณ
Good Will Hunting (1997)
In truth... it's never been a conflict for me.
ความจริงแล้ว ฉัน
ไม่เคยสนใจ
The Jackal (1997)
What happened to the girl who didn't care what people thought about her?
แล้วนี่มันเกิดอะไรขึ้นกับผู้หญิง ที่
ไม่เคยสนใจ
เรื่องที่คนอื่นจะคิดยังไงกับเธอกันล่ะ?
X-Ray (2001)
They don't even notice what's going around them.
พวกนั้น
ไม่เคยสนใจ
คนอยู่รอบข้าง
The Pianist (2002)
Maybe, Rui has already fallen for you.
รูอิ
ไม่เคยสนใจ
ผู้หญิงเลยนะ เค้าได้ช่วยเธอด้วยนี่
The Worst First Kiss! (2005)
It's because you never seem to care about anything.
มันเป็นเพราะว่า คุณ
ไม่เคยสนใจ
อะไรเลย
Sad Movie (2005)
You never paid any attention to me. Why you're asking me now?
เธอ
ไม่เคยสนใจ
ฉันอยู่แล้วนี่ ทำไมตอนนี้มาถามฉันล่ะ?
One Missed Call Final (2006)
Well, you didn't appear on the NSA radar until after Bryce sent you the Intersect.
เอ็นเอสเอ
ไม่เคยสนใจ
นาย จนไบรซ์ส่งอีเมลให้นาย
Chuck Versus the Alma Mater (2007)
If you had intended not to care, then you shouldn't have taken me in from the beginning.
แต่พ่อทำเหมือน
ไม่เคยสนใจ
ผมลย ถ้าเป็นอย่างนั้น พ่อก็ไม่ควรพาผมมาอยู่ที่นี่ตั้งแต่แรก
The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
No, they never gave a damn about me.
ไม่.พวกเขา
ไม่เคยสนใจ
ฉันเลย
August Rush (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่เคยสนใจ
[mai khoēi sonjai]
(v, exp)
FR:
ne s'occuper de rien
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ