left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไม่เกรงใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไม่เกรงใจ-, *ไม่เกรงใจ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you don't give way, don't blame me for being discourteous.
ถ้าไม่หลีกทางให้ข้า, อย่าหาว่าข้าไม่เกรงใจล่ะ.Return of the Condor Heroes (1983)
- Do you mind? - Not at all.
นี่ไม่เกรงใจกันเลยหรอ ไม่เลย10 Things I Hate About You (1999)
Hey! It stinks!
นี่ กลิ่นไม่เกรงใจเลยนะหล่อนArt of Seduction (2005)
I am in the bathroom. Okay, is there nothing sacred to you people?
นี่ห้องน้ำแท้ ๆ ไม่เกรงใจกันเลยนะChuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Don't you understand? I did it for you. That guy showed you no respect.
แองเจล่า คุณไม่เข้าใจหรอก ผมทำอย่างนี้เพื่อคุณ ก็ชายคนนั้นมันไม่เกรงใจคุณP2 (2007)
If you just give us a chance, it can work out.
แองเจล่า คุณไม่เข้าใจหรอก ผมทำอย่างนี้เพื่อคุณ ก็ชายคนนั้นมันไม่เกรงใจคุณP2 (2007)
Now! You don't mind, do you, leyden?
แดกหมดไม่เกรงใจละนะ..Peleliu Landing (2010)
Such a selfish, inconsiderate, conniving, you.
เธอมันเห็นแก่ตัว ไม่เกรงใจคนอื่น เลินเล่อThe Birth of the Rich (2010)
I've been told sometimes I overstay my welcome.
มีคนบอกฉันหลายครั้งแล้ว ว่าบางทีฉันก็ชอบทำอะไรไม่เกรงใจคนอื่นThe Pulled Groin Extrapolation (2011)
As you know, the kids won't be shy about telling you what they don't like.
รู้อยู่แล้ว เด็กๆไม่เกรงใจหรอก เขาไม่ชอบอะไรก็บอกเองSafe Haven (2013)
That man has no regard for lawn maintenance.
พี่แกไม่เกรงใจคนดูแลสนามหญ้าเลยAvengers: Age of Ultron (2015)
Oh, thanks, ma'am. I'd be glad to.
ขอบคุณค่ะ งั้นหนูไม่เกรงใจนะMax (2015)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่เกรงใจ
[mai krēngjai] (adj) FR: sans gêne
Hope Dictionary
incogitant
(อินคอจ' จิเทินทฺ) adj. ไม่เกรงใจ, ไม่คำนึงถึงคนอื่น, Syn.inconsiderate
inconsiderate
(อินคันซิด' เดอเรท) adj. ไม่เกรงใจ, ไม่คำนึงถึงคนอื่น, เลินเล่อ, ไม่สนใจ, หุนหันพลันแล่น., See Also:inconsiderately adv. inconsiderateness, inconsideration n., Syn.thoughtless, negligent
Nontri Dictionary
inconsiderate
(adj)ไม่นึกถึงผู้อื่น, ไม่เกรงใจ, ไม่สนใจ
presumptuous
(adj)ทะลึ่ง, อวดดี, ไม่เกรงใจ, ทะนง, บุ่มบ่าม
unthinking
(adj)สะเพร่า, ไม่เกรงใจ, ไม่ยั้งคิด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ