ไม่รังเกียจ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไม่รังเกียจ-, *ไม่รังเกียจ*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไม่รังเกียจ

(v)do not mind, See Also:approve

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Would you tell him that I'd be more than happy to help out... with lab time and materials, even some space... if-- l don't know what you think-- he might be amenable to sharing.

ช่วยบอกเขาหน่อยว่าฉันยินดีจะให้ความช่วยเหลือ เวลาใช้ห้องแล็บ อุปกรณ์ หรือแม้แต่แบ่งห้องแล็บ ฉันว่าเขาคงไม่รังเกียจที่จะใช่ห้องร่วมกันได้Junior (1994)

Oh, gee, I'm sorry. You don't mind, do you?

เอ่อคือ ขอโทษครับ คุณคงไม่รังเกียจIn the Mouth of Madness (1994)

I'm sure you won't mind if I send Miss Styles along... on your expedition.

และผมว่าคุณคงไม่รังเกียจ ถ้าผมจะส่งคุณสไตล์ส ไปทำงานกับคุณด้วยคนIn the Mouth of Madness (1994)

Mind? I don't mind!

รังเกียจเหรอ ฉันไม่รังเกียจThe Great Dictator (1940)

If you don't mind, I'd like you to meet a friend of mine.

ถ้าไม่รังเกียจ ผมขอแนะนำเพื่อนหน่อย.Suspiria (1977)

Go ahead, Teacher. We don't mind.

ไปข้างหน้าคุณครู เราไม่รังเกียจIdemo dalje (1982)

Then if you gentlemen don't mind, I'd like to finish this game before I start collecting my goddamned Social Security, okay?

งั้นหากพวกท่านไม่รังเกียจ กระผมใคร่ขอเล่นให้จบครับ ก่อนที่ฉันจะเริ่มสะสม ประกันสังคมงี่เง่านั่นโอเค?Stand by Me (1986)