left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไม่รวม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไม่รวม-, *ไม่รวม*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
x (excluding)
ไม่รวม, นอกจาก, นอกเหนือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
excluding (x)
ไม่รวม, นอกจาก, นอกเหนือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nient comprise
ไม่รวมถึง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
x.i. (ex interest)
ไม่รวมเป็นดอกเบี้ย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ex interest (x.i.)
ไม่รวมเป็นดอกเบี้ย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
x.c. (ex capitalisation)
ไม่รวมเป็นเงินทุน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ex capitalisation (x.c.)
ไม่รวมเป็นเงินทุน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
x.d. (ex dividend)
ไม่รวมเป็นเงินปันผล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ex dividend (x.d.)
ไม่รวมเป็นเงินปันผล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Deconjugated
ไม่รวมตัวกัน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course, we agreed early on not to include personal stuff like my tampons and feminine hygiene spray and his shaving lotion and foot powder.
แน่นอนว่าเราตกลงกันล่วงหน้า ว่าไม่รวมพวกของใช้ส่วนตัว... อย่างผ้าอนามัยกับ สเปรย์ทำความสะอาดของผู้หญิง... กับโลชั่นโกนหนวดกับแป้งทาเท้าของเขาThe Joy Luck Club (1993)
...at fine stores everywhere. Batteries not included.
ตามร้านค้าทั่วไป ไม่รวมแบตเตอรี่ครับ*batteries not included (1987)
Not to mention that, uh, pirates are not known to be men of their words.
นี่ยังไม่รวมภาษิตที่ว่า ไม่มีสัจจะในหมู่โจรนะThe Princess Bride (1987)
Not including prerelease marketing costs.
นี่ยังไม่รวมถึง ค่าการตลาดอีกด้วยeXistenZ (1999)
And I'm sure that some of our advertisers and rival publications... might like to know about it as well, not to mention...
และผมเชื่อว่าทั้งพนักงานและบริษัทคู่แข่ง ต่างก็อยากรู้เรื่องนี้ นี่ยังไม่รวมถึงเมียเครกนะAmerican Beauty (1999)
Yeah, America's great, isn't it? Except for the South.
ช่าย อเมริกานี่มันดี จริง ๆ ไม่รวมพวกฝั่งใต้นะDeath Has a Shadow (1999)
Not to mention the damage you inflicted on a Whomping Willow that's been on these grounds since before you were born.
ยังไม่รวมความเสียหาย ของต้นวิลโลว์เก่าแก่ ที่อยู่มาก่อนพวกเธอจะเกิดเสียอีกHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I'm not having dinner with him
ฉันจะไม่รวมโต๊ะกับน้องชายเธอA Tale of Two Sisters (2003)
I said I'm not having dinner with that guy
ฉันบอกว่าจะไม่รวมโต๊ะกับน้องชายเธอA Tale of Two Sisters (2003)
You have it after lunch and dinner, so why not in the morning as well?
ที่มื้อกลางวันกับมื้อเย็นยังทานได้ แล้วไงไม่รวมมื้อเช้าด้วยเลยImagine Me & You (2005)
That doesn't include the ones on my face.
มันไม่รวมอันหนึ่งบนหน้าฉันนะAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
Not to mention the bills piling up.
นั้นยังไม่รวมค่ารักษา ที่ทวีขึ้นทุกวันVoice (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่รวม
[mai rūam] (n, exp) FR: ne comprend pas ; sauf ; hormis ; excepté
ไม่รวมค่าส่ง
[mai rūam khā song] (n, exp) FR: frais de port non compris ; frais de port non inclus
Longdo Approved EN-TH
baryonic matter
(n)สสาร ที่มีองค์ประกอบเป็นแบริออน (ซึ่งก็รวมถึงโปรตอน นิวตรอน และวัตถุที่ประกอบด้วยสองสิ่งนี้ เช่น Atomic Nuclei แต่ไม่รวมถึงอิเล็กตรอน และ นิวตริโน ที่จริงๆ คือ เลปตอน) ซึ่งก็คือสสารเกือบทั้งหมดที่เราพบในชีวิตประจำวัน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ex
(prep)ไม่รวม, See Also:ไม่คิดรวม
leave alone
(phrv)ไม่นับรวม, See Also:ไม่รวม, Syn.let alone
leave out of
(phrv)ไม่รวมไว้ใน, See Also:ไม่รับเข้า, ไม่เอามาเกี่ยวข้อง
miss out
(phrv)ไม่ใส่, See Also:ไม่รวม, Syn.delete from, erase from
say nothing of
(idm)ไม่เอ่ยถึง, See Also:ไม่รวมถึง
Hope Dictionary
accoutrements
(อะคู' เทอเมืนทฺ) n. สัมภาระของทหาร (ไม่รวมเสื้อผ้าและอาวุธ)
alphabetic character
ตัวอักษรหมายถึงตัวอักขระที่เป็นตัวอักษร เช่น A-Z หรือ ก-ฮ (ไม่รวมตัวเลข หรือหรือสัญลักษณ์หรือเครื่องหมายพิเศษต่าง ๆ) มีความหมายเหมือน alphabet
ex
(เอคซฺ) n. อดีตสามี, อดีตภรรยา prep. โดยไม่รวม -Phr. (ex dividend ไม่เอาเงินปันผลคราวหน้า, ไม่คิดค่าขนส่งเพียงแค่) -Phr. (ex ship หรือ ex steamer ไม่คิดค่าขนส่งเพียงแค่ออกจากเรือไป -Phr. (ex godown (warehouse, store) ไม่คิดค่าขนส่งเพียงแค่โกดังของผู้ขาย)) -Ph
ex dividend
โดยไม่รวมเงินปันผลในงวดต่อไป
incoherence
(อินโคเฮีย' เรินซฺ) n. การไม่เกาะติดกัน, การไม่รวมตัวกัน, ความร่วน, สิ่งที่ไม่เกาะติดกัน, ความไม่สัมพันธ์กัน
medicine
(เมด'ดิซิน) n. ยา, สารที่ใช้เป็นยา, สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค, แพทย์ศาสตร์, เวชกรรม, อายุรกรรม, การบำบัดโรคด้วยยา (ไม่รวมศัลยกรรมและสูติกรรม) vt. ให้ยา, เยียวยา -Phr. (to take one's medicine รับการลงโทษ (โดยเฉพาะสำหรับการกระทำความผิดที่ตนกระทำ) .
tare
(แทร์') n. น้ำหนักภาชนะหรือสิ่งห่อ, การหักน้ำหนักดังกล่าวออก, น้ำหนักพาหนะที่ไม่รวมน้ำหนักสินค้าหรือคนโดยสาร vt. หาน้ำหนักดังกล่าว, (slang) กลาสีเรือ ศิลปะ
Nontri Dictionary
except
(pre)ยกเว้น, นอกจาก, ไม่นับ, ไม่รวม
except
(vt)ยกเว้น, ไม่รวม, ไม่นับ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
exclude
(vt)ไม่รวม
Longdo Approved JP-TH
以外
[いがい, igai](adj)ไม่รวม..., ยกเว้น...
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ