บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่พอที่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่พอที่-
,
*ไม่พอที่*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can look at a man, dead, step over him ten times a day, going to the cookhouse.
ฉันสามารถมองไปที่ชายคน หนึ่งที่ตายแล้วก้าวข้ามเขาสิบ ครั้งต่อวันบอกทางของฉันไป ครัว อยากรู้อยากเห็น
ไม่พอที่
จะทำ ให้เขามากกว่า
How I Won the War (1967)
I've been bad enough to go straight to hell
แต่ผมเลว
ไม่พอที่
จะตกนรก
1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
But not good enough to take me.
-
ไม่พอที่
จะชนะผมหรอก
Punchline (1988)
You aren't enough for a brass band, but enough for Big Band
เรามีคน
ไม่พอที่
จะเล่นวงดุริยางค์ แต่พอสำหรับตั้งวงใหญ่นี่ได้
Swing Girls (2004)
Not for the real Reunion, you see.
ไม่พอที่
จะการรวมร่าง
Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
There was obviously no time for a new photo shoot, so, uh, what we're gonna be showing you is just a rough idea.
เอิ่ม... คือเวลามัน
ไม่พอที่
จะถ่ายรูปใหม่ เราจะเสนอไอเดียแบบคร่าวๆให้คุณดูก่อน
Pilot (2006)
Not enough to keep her bones from snapping, but you don't seem too concerned about that.
มัน
ไม่พอที่
จะทำให้กระดูกมันเชื่อมต่อกันได้ แต่คุณไม่ควรกังวลเรื่องนั้น
The Heart of the Matter (2007)
Yeah, Well, Not Nearly Enough Time To Fathom
นั่นสิ คือยังไงก็ยัง
ไม่พอที่
จะเข้าใจหรอก
Blair Waldorf Must Pie! (2007)
You know, I don't even think you're old enough to be a Padawan.
รู้มั้ย ข้าว่าเจ้ายังโต
ไม่พอที่
จะเป็นพาดาวันด้วยซ้ำ
Star Wars: The Clone Wars (2008)
No, what I gave him was not nearly enough To cause that reaction.
ไม่ใช่ ฉันฉีดให้เขาเพียงนิดเดียวเท่านั้น
ไม่พอที่
จะทำให้เกิดปฎิกิริยาหรอก
The Ghost Network (2008)
It's bad enough I got to see the other one every time I get a hot shave.
มันเลวร้าย
ไม่พอที่
ฉันต้องเห็นคนอื่น ในทุกครั้งที่ฉันโกนหนวดอยู่
Old Bones (2008)
Most of my team was lost, I haven't been able to raise any other squads.
ลูกทีมฉันตายเกือบหมด คน
ไม่พอที่
จะตั้งทีมใหม่
Dead Space: Downfall (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไม่พอที่
[mai phø thī]
(v, exp)
EN:
it is to be regretted ; it is regrettable
FR:
il est regrettable
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ