'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)green light, Example:ยังไม่ทันจะไฟเขียวเลย พวกมอเตอร์ไซด์ก็เร่งเครื่องออกตัวไปแล้ว, Thai Definition:สัญญาณไฟจราจรอันเป็นสีเขียว แสดงว่า ให้ยวดยานที่เห็นแล่นไปได้
(v)permit, See Also:allow, give a chance, Example:รายงานของซีเอ็นเอ็นระบุว่า สหรัฐไฟเขียวให้ใช้กำลังทหารโจมตีอิรักแล้ว, Thai Definition:อนุญาต, ให้โอกาส, Notes:(สำนวน)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไฟเขียวให้ไป ไคยีลีHelp! (1965)
(สแตนบายรอไฟเขียวอยู่ครับ) เซอร์เวย์-2 คุณจับภาพได้รึยังThe Bourne Supremacy (2004)
ไปเร็ว, ไฟเขียวแล้วThe Guy Was Cool (2004)
วอลเตอร์ ริบบินไฟเขียวให้ผมThe Pursuit of Happyness (2006)
ทุกทีม ไฟเขียวแล้วDay 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
ใช่ แน่นอนฉันได้ไฟเขียวอยู่นี้.American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
So she changed her mind completely about the sex, but she gave me a guilt-free pass for the weekend.
เธอก็เลยเปลี่ยนใจเรื่อง sex แต่เธอก็ให้ไฟเขียวสำหรับวันหยุดAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
เธอได้ไฟเขียวงั้นเหรอAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
ฉันหมายถึง เธอได้ไฟเขียวแบบกระอักกระอ่วมซิใช่มั้ยAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
อาวุธพร้อม ไฟเขียวแล้ว!Transformers (2007)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[fai khīo] (n, exp) EN: green light FR: feu vert [ m ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vt)|überquerte, hat überquert| ข้าม หรีอ ข้ามถนน เช่น 1° Bei Grün überqueren und Kindern Vorbild sein! ข้ามถนนเมื่อไฟเขียว เป็นตัวอย่างที่ดีต่อเด็กๆ 2° Die Strasse überqueren = ข้ามถนน
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
