left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไปนะ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไปนะ-, *ไปนะ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You look different today. More relaxed.
คุณดูต่างออกไปนะวันนี้ ดูผ่อนคลายขึ้นBasic Instinct (1992)
Get out of my way!
หลีกไปนะ!Basic Instinct (1992)
- Please, Farmer. Just give me--
ไปนะ น่านะThe Bodyguard (1992)
- Change of plan. We're not coming.
เรายังไม่ออกไปนะThe Bodyguard (1992)
Look, I know this is kind of late but thank you.
ฉันคิดว่าคงไม่สายไปนะ.. ..ที่จะขอบคุณThe Bodyguard (1992)
You seem to forget my brother is still alive.
เหมือนคุณจะลืมไปนะ ว่าพี่ชายฉันยังมีชีวิตอยู่Wuthering Heights (1992)
-Where? -My leg is broken. I need help.
เธอต้องกินอะไรเข้าไปนะ ศพเธอจะได้สวยๆน่ะHero (1992)
You think he would do something like that?
อ่า 15 ปีนี่ยังน้อยไปนะเนี่ยHero (1992)
- Well, I hope they ain't already sold it.
- ฉันหวังว่าพวกเขายังไม่ขายไปนะOf Mice and Men (1992)
But you put so much work into that garden...
แต่คุณเอาแต่ทำงานในสวนมากไปนะThe Cement Garden (1993)
Now maybe you haven't noticed, but we aren't exactly winning any popularity contests here.
บางทีพวกนายคงลืมไปนะ เรายังไม่ได้ชนะอะไรเลยCool Runnings (1993)
Let me out of here!
ปล่อยฉันออกไปนะ!Hocus Pocus (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไปนะ
[pai na] (v, exp) EN: have to go now
Longdo Approved DE-TH
jedenfalls
ไม่ว่ากรณีใดๆ, ในทุกๆ กรณี เช่น Ich weiß nicht wie lange die Sitzung dauert. Ich komme jedenfalls nach. ฉันไม่รู้ว่าที่ประชุมเลิกกี่โมง อย่างไรซะฉันก็จะตามไปนะ, Syn.auf jeden Fall
nach
(prep)|+D เสมอ ตามด้วยคน, สถานการณ์| หลังจาก (บ่งเวลา) เช่น Nach dem Essen sollst du ruhen. หลังอาหารเธอควรพักหน่อยนะ, Ich komme nach dir. ฉันตามเธอไปนะ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ