บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไปทัน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไปทัน-
,
*ไปทัน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if I leave quietly, I'll get my summer bonus.
ถ้าผม
ไปทัน
ที เขาจะจ่ายโบนัสให้
Dirty Dancing (1987)
We should leave after the enthronement. The Chinese would never expect it--
เราต้อง
ไปทัน
ทีที่พิธีสืบราชบัลลังก์เสร็จ พวกจีนต้องคาดไม่ถึงแน่
Seven Years in Tibet (1997)
Do you think we're going to make it?
คุณคิดว่าเราจะ
ไปทัน
หรือเปล่า?
Dark Harbor (1998)
We're gonna miss the camp bus.
เกือบ 9 โมงแล้ว จะ
ไปทัน
รถบัสหรือเปล่าเนี่ย
The Story of Us (1999)
but my happy and mostly secure world had just been flipped over.
ความสุขทั้งหมดและโลกที่แสนอบอุ่นหาย
ไปทัน
ที
Frailty (2001)
I want you to go right away. That's best.
ฉันต้องการให้ คุณ
ไปทัน
ที เป็นการดีที่สุด
Punch-Drunk Love (2002)
No. Nope.
แล้วเราจะ
ไปทัน
ทีหลังอาหารเย็น?
Inspector Gadget 2 (2003)
- It's just round the corner, you'll make it.
-แค่หัวมุมนี้เอง คุณ
ไปทัน
น่า
Love Actually (2003)
Immediately. Please.
โปรดออก
ไปทัน
ทีเลยนะครับ
Hope Springs (2003)
We'll leave at once.
เราจะเข้า
ไปทัน
ที
Mulan 2: The Final War (2004)
I went up the high trail that same night and I asked Granma and Granpa, reckon I could get closer to the understanding as well, so I could catch up to you?
ผมขึ้นไปที่ทางบานเขาในคืนเดียวกัน และถามปู่กับย่า คิดว่าผมสามารถเข้าใกล้ ความเข้าใจนั้นได้เหมือนกัน ดังนั้น ผมจะตาม
ไปทัน
ใช่ไหมครับ
The Education of Little Tree (1997)
"But someday I will catch up to you.
"แต่ต้องมีวัน ที่ผมจะตาม
ไปทัน
The Education of Little Tree (1997)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไปทัน
[pai than]
(v, exp)
EN:
be on time ; can make it
FR:
être à l'heure
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
memory unit
หน่วยความจำหมายถึง หน่วยความจำที่อยู่ในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ในการทำงานกับเครื่องคอมพิวเตอร์นั้น เมื่อสั่งให้คอมพิวเตอร์อ่านข้อมูลเข้าไปแล้ว เครื่องอ่านก็จะนำข้อมูลที่อ่านได้ไปเก็บไว้ในหน่วยความจำนี้ แล้วจะเรียกมาใช้ในเวลาที่ต้องการ ข้อความหรือข้อมูลที่นำไปเก็บไว้ในหน่วยความจำแล้วไม่ว่าจะนำมาใช้สักกี่ครั้งกี่หน ก็จะยังคงเป็นอยู่อย่างเดิม แต่ถ้าข้อมูลอื่นถูกอ่านทับเข้าไป ข้อมูลเก่าจะถูกลบ
ไปทัน
ที หรือถ้าไฟดับ ข้อมูลทั้งหมดที่อยู่ในหน่วยความจำก็จะหายไปหมดเช่นกัน คอมพิวเตอร์จะทำงานได้ดี หรือมีประสิทธิภาพมากหรือน้อย ย่อมขึ้นอยู่กับหน่วยความจำนี้มากกว่าอย่างอื่น สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์ เราเรียกหน่วยความจำนี้ว่า ชิป (chip) ซึ่งใช้เป็นที่เก็บข้อมูล แบ่งออกได้เป็นสองประเภท คือ ประเภทอ่านได้อย่างเดียว เรียกว่า "รอม" (ROM หรือที่ย่อมาจาก read-only memory) ซึ่งเก็บคำสั่งประเภทที่เครื่องต้องปฏิบัติตามทันที เช่น ไบออส (BIOS) ข้อมูลในนั้นจะไม่มีวันลบหายแม้ว่าจะปิดเครื่อง ส่วนอีกประเภทหนึ่ง เรียกว่า "แรม" (RAM หรือที่ย่อมาจาก random access memory) หน่วยความจำแรมนี้ใช้เก็บโปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลที่กำลังจะใช้งาน เมื่อปิดไฟที่ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ข้อมูลที่อยู่ในแรมจะหายไปหมด และหากเริ่มต้นเปิดเครื่องใหม่ ต้องการจะใช้โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลใด ก็จะต้องบรรจุ (load) โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลนั้นมาเก็บไว้ในแรมก่อน จึงจะทำงานต่อไปได้ สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์แล้ว ยิ่งแรมมีขนาดใหญ่เท่าใด ก็ยิ่งแสดงว่าคอมพิวเตอร์เครื่องนั้นมีประสิทธิภาพเท่านั้นอย่างไรก็ตาม หน่วยความจำที่กล่าวถึงนั้นเป็นหน่วยความจำที่อยู่ภายในเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่เรายังมีหน่วยเก็บข้อมูลที่อยู่นอกเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วย หน่วยความจำนอกเครื่องนี้ เราเรียกว่า หน่วยความจำช่วย (auxiliary memory) ซึ่งหมายถึงสื่อเก็บข้อมูลต่าง ๆ นั่นเอง เป็นต้นว่า จานบันทึก แถบบันทึก หน่วยความจำเหล่านี้ ไฟดับข้อมูลก็ยังอยู่
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
catch
(vt)
จับ, เกาะ, คว้า, ตะครุบ, ฉวย, ได้รับ, พบ, สบ(ตา), โดยสาร,
ไปทัน
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
間に合う
[まにあう, maniau]
TH:
ไปทัน
เวลา
間に合う
[まにあう, maniau]
EN:
to be in time for
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ