left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไปต่างประเทศ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไปต่างประเทศ-, *ไปต่างประเทศ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How wonderful if we didn't have to go to another country.
มันจะดีมาก ถ้าเราไม่ต้องย้ายไปต่างประเทศThe Great Dictator (1940)
- She's travelling abroad.
-หล่อนเดินทางไปต่างประเทศ. -ขอบคุณค่ะ.Suspiria (1977)
The Russians are gonna go aboard Discovery with or without us.
รัสเซียจะ ไปต่างประเทศดิสคัเฟอรีที่มี หรือไม่มีเรา ถามเขาว่าเขาต้องการให้พวก เขา2010: The Year We Make Contact (1984)
foreign service? yes.
- ได้ไปต่างประเทศมั้ยครับ?Spies Like Us (1985)
Everybody changed. And by June, he was sent overseas.
ทุกคนเปลี่ยนไป เดือน มิ.ย. เขาถูกส่งไปต่างประเทศMona Lisa Smile (2003)
Just eat it as if you were in some exotic country... you've never visited before and this is the national dish.
ลองกินมันแบบ.. เหมือนกับนายไปต่างประเทศ ประเทศที่ไม่เคยไปมาก่อน และนี้คืออาหารประจำชาติThe Dreamers (2003)
Hey, you old fart. Heard you got a taste of living abroad, dickhead.
เฮ้ย ไอ้น่าเกลียด ได้ยินว่าเคยลิ้มรสการไปต่างประเทศนี่นา ไอ้จู๋เอ๊ยMy Tutor Friend (2003)
The President's gone international to spread the risk and cost...
ใครไป? ประธานาธิบดี หายไปต่างประเทศContact (1997)
Um, my husband's abroad, you see, so really, it's just the two of us I hope you'll look out for us
อืม, สามีฉัน ไปต่างประเทศ คุณรู้แล้วนี่ จริงๆแล้วก็มีแค่เราสองคนแม่ลูก ฝากเนื้อฝากตัวด้วยน่ะค่ะNobody Knows (2004)
Till she applied for an overseas visa, which was denied.
จนกระทั่งเธอยื่นขอวีซ่าไปต่างประเทศ แล้วถูกปฏิเสธV for Vendetta (2005)
Why? Your parents have gone abroad again?
พ่อแม่เธอไปต่างประเทศอีกแล้วเหรอ?House of Fury (2005)
I have to work overbroad tomorrow. I have to do my packing so...
พรุ่งนี้ฉันต้องไปต่างประเทศน่ะค่ะ ต้องเกิบของก็เลย...Train Man (2005)
Longdo Approved EN-TH
offshoring
(n)การย้ายฐานการผลิตไปต่างประเทศ, การตั้งศูนย์บริการในต่างประเทศ เช่น Semiconductor design is a frequently-cited example of the new wave of offshoring and foreign-outsourcing of service sector jobs.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get abroad
(phrv)ไปต่างประเทศ, See Also:ไปเมืองนอก, ไปต่างแดน, Syn.go abroad, take abroad
go abroard
(phrv)ไปต่างประเทศ, See Also:เดินทางไปต่างประเทศ, Syn.get abroad, take abroad
Longdo Approved FR-TH
aller
(vi)|je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ