บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
ได้รับแต่งตั้ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ได้รับแต่งตั้ง-
,
*ได้รับแต่งตั้ง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ได้รับแต่งตั้ง
(v)
get appointed
,
Syn.
ถูกแต่งตั้ง
,
Example:
ท่านรองฯ
ได้รับแต่งตั้ง
ให้เป็นผู้อำนวยการตอนอายุเกือบๆ 60
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What made Jimmy so happy that morning... was that this was the day that Tommy was being made.
ทำให้จิมมี่สุขสันต์เป็นพิเศษ ในเช้าวันนั้น เพราะเป็นวันที่ทอมมี่ จะ
ได้รับแต่งตั้ง
Goodfellas (1990)
How many years ago since you were made?
คุณได้
ได้รับแต่งตั้ง
มากี่ปีแล้วนะ
Goodfellas (1990)
If I did not know that, I would not have been appointed governor.
ถ้าผมไม่รู้ ก็คงไม่
ได้รับแต่งตั้ง
แต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีหรอกครับ
Seven Years in Tibet (1997)
We're going with him, Kate. He's made me deputy.
เราจะไปกับเขาด้วยนะ เคท เขา
ได้รับแต่งตั้ง
ให้เป็นรองฑูตฉ
The Omen (2006)
That's because her delivery office has been established already.
นั้นเป็นเพราะว่าพระองค์
ได้รับแต่งตั้ง
เรียบร้อยแล้วนะสิ
Lee San, Wind of the Palace (2007)
And there shouldn't be a problem for being designated as a Special Cultural Zone.
และถ้าไม่มีปัญหาอะไรเกิดขึ้น ก็คงจะ
ได้รับแต่งตั้ง
ให้เป็นเขตวัฒนธรรมพิเศษ
Beethoven Virus (2008)
Property values will rise once we have the Special Cultural Zone designation.
ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์จะต้องดีขึ้นอีกครั้ง ถ้าเรา
ได้รับแต่งตั้ง
เป็นเขตวัฒนธรรมพิเศษ
Beethoven Virus (2008)
Maro! His Highness was just proclaimed...
มาโร องคชาย์ได้
ได้รับแต่งตั้ง
...
The Kingdom of the Winds (2008)
Finally he became one of the Five Tiger Generals
ในที่สุด
ได้รับแต่งตั้ง
เป็น 1ใน5 ทหารเสือ
Three Kingdoms (2008)
Well, it appears that I've been made official custodian of the warheads.
ดูเหมือนฉันจะ
ได้รับแต่งตั้ง
ให้เป็นผู้ดูแลหัวรบแล้ว
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I've been appointed Acting Chief of Staff.
ฉัน
ได้รับแต่งตั้ง
ให้เป็นรักษาการณ์แทนหัวหน้าคณะทำงาน
Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
He was appointed by the oil industry.
เขา
ได้รับแต่งตั้ง
จากอุตสาหกรรมน้ำมัน
Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ได้รับแต่งตั้ง
[dāirap taengtang]
(v, exp)
EN:
get appointed ; be appointed
FR:
être nommé
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
appointed
(adj)
ที่
ได้รับแต่งตั้ง
,
See Also:
ได้รับแต่งตั้ง
,
ที่ได้รับการแต่งตั้ง
,
Syn.
selected
,
chosen
,
delegated
get onto
(phrv)
ได้รับแต่งตั้ง
,
See Also:
ได้รับเลือก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
designate
(เดซ'ซิเนท) vt. กะ, กำหนด, ระบุ, เรียกว่า, ตั้งชื่อ, ตั้ง. adj. ซึ่ง
ได้รับแต่งตั้ง
หรือเลือกให้เป็น
,
See Also:
designative adj. ดูdesignate designatory adj. ดูdesignate designator n. ดูdesignate
,
Syn.
name
,
select
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ