left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไขกุญแจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไขกุญแจ-, *ไขกุญแจ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unlock the gates.
ไขกุญแจTitanic (1997)
Nick, Nick, use your key, man.
นิค ไขกุญแจเข้ามาสิNothing to Lose (1997)
Go to the last cell and get the man inside there out. Here's your tools.
ไขกุญแจเพื่อช่วยคนที่อยู่ในนั้นออกมา ไปถามมีตามกรรมเลยนะKung Fu Hustle (2004)
Take them off. Take them off.
ไขกุญแจมือออกๆMr. Monk and the Panic Room (2004)
You untie me and I'll do it.
ไขกุญแจมือสิ ฉันจะทำเองP2 (2007)
You just have to untie me and I'll do it for you.
คุณไขกุญแจมือให้ฉันสิ ฉันจะจัดการเองP2 (2007)
- Uncuff me.
ไขกุญแจมือให้ผมSona (2007)
Give me the key to unlock this chain! Now!
ไขกุญแจนี่ ไม่งั้นฉันจะหักคอแก เร็ว !The Machine Girl (2008)
Unlock me, Walter.
ไขกุญแจให้ฉันสิ วอลเตอร์...And the Bag's in the River (2008)
The moment I do are you gonna stick me with that broken piece of plate?
ในขณะที่ฉันไขกุญแจ นายจะแทงฉัน ด้วยเศษจานกระเบื้องที่แตกใช่ไหม...And the Bag's in the River (2008)
Not until you get down here and get the key to get me out of these handcuffs.
ไขกุญแจมือออกให้ผมChuck Versus the Sensei (2008)
We'll take custody now. Take the manacles off.
เรารับหน้าที่ต่อเอง ไขกุญแจมือเขาออกPublic Enemies (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไขกุญแจ
[khai kunjaē] (v, exp) EN: unlock ; open  FR: tourner la clé ; ouvrir la serrure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unlock
(vt)ไข, See Also:ไขกุญแจ, Syn.loose, Ant.lock
Hope Dictionary
turnkey system
ระบบพร้อมสรรพหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ที่มีบริภัณฑ์รอบข้าง (peripherals equipment) ครบบริบูรณ์หนึ่งชุด ที่พร้อมจะทำงานทันทีที่เปิดเครื่อง ศัพท์คำนี้มาจากระบบอุตสาหกรรมรถยนต์ กล่าวคือ พอไขกุญแจ (ภาษาอังกฤษใช้ว่า turn key) เมื่อใด ก็จะขับออกไปได้เลย สรุป ก็คือ ระบบนี้หมายถึงระบบคอมพิวเตอร์เบ็ดเสร็จทั้งระบบ ตั้งแต่ส่วนตัวเครื่อง (hardware) รวมทั้งซอฟต์แวร์ที่จะใช้ (มักใช้ในความหมายที่เป็นการส่งมอบให้ลูกค้า)
unlock
(อันลอค') vt., vi. ถอดกลอน, ปล่อยออก, ไขกุญแจ, เปิดออก, เปิดเผย, See Also:unlockable adj.
Nontri Dictionary
unlock
(vt)ไขกุญแจ, ปล่อยออกมา, ถอดกลอน, เปิดออก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ