left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ให้ไว้

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ให้ไว้-, *ให้ไว้*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Headache? You have a headache? So you cannot keep your promise to your mother?
ลูกปวดหัวเหรอ งั้นลูกก็รักษาสัญญาที่ให้ไว้กับแม่ไม่ได้นะสิThe Joy Luck Club (1993)
I'll keep something warm for him.
ดิฉันจะเก็บอาหารอุ่นๆ ให้ไว้เขาค่ะClue (1985)
I read an interview you gave a long time ago ... about how you always dreamed of playing at Ebbets Field ... and how sad you felt when they tore it down.
ผมอ่านสัมภาษณ์ที่คุณให้ไว้นานมาแล้ว เกี่ยวกับเรื่องความฝันที่จะได้เล่น ที่สนามเอ๊บเบ็ต... และคุณเสียใจแค่ไหนตอนที่สนามถูกรื้อField of Dreams (1989)
I guess they kept their promise.
พวกเขารักษาสัญญาที่ให้ไว้Autumn in My Heart (2000)
I couldn't keep my promise.
แม่ไม่สามารถรักษาสัญญาที่ให้ไว้ได้Autumn in My Heart (2000)
So I called the card you had in your pocket
ก็เลยโทรตามนามบัตรที่คุณเคยให้ไว้Uninvited (2003)
Of course! She's all yours!
แน่นอนที่สุด ตามสัญญาที่ให้ไว้ เธอเป็นของแกแล้วCrazy First Love (2003)
You gave your solemn oath.
เธอควรวางตัวให้เหมาะสมกับคำสัญญาที่ให้ไว้Mulan 2: The Final War (2004)
This is not what was agreed.
แม้ว่า นี่จะไม่อยู่ในข้อตกลงที่ให้ไว้Mulan 2: The Final War (2004)
So you best drop your dumpling-eating behind on down and tell me why we ain't busting out the vows.
ดังนั้น เจ้าควรตั้งใจที่ทำแป้งต้มน้ำตาล สำหรับข้าหลังเสร็จงานนี้ได้แล้ว บอกข้าหน่อยสิ ว่าทำไมพวกเราถึงจะล้มเลิกคำสัตย์สัญญาที่ให้ไว้ไม่ได้Mulan 2: The Final War (2004)
And furthermore, I hereby decree that the princesses of the Middle Kingdom, wherever they may be, are released from their vow, and may marry whomsoever they please.
จากนี้ต่อไป ข้าขอเอ่ยคำประกาศิต เจ้าหญิงทุกพระองค์ของแผ่นดินนี้ ไม่ว่าจะอยู่ ณ ที่ใดก็ตาม จะหลุดพ้นจากคำสัตย์สัญญาที่ให้ไว้ และสามารถจะสมรสกับชายใดก็ตาม ที่เป็นพอใจของพวกนางMulan 2: The Final War (2004)
That's the oath I took, when I entered the Royal Sorcery Academy.
นั้นคือสัตปฏิญาณที่ผมให้ไว้ เมื่อตอนที่อยู่ในโรงเรียนเวทย์หลวงHowl's Moving Castle (2004)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
charades
(ช?ะเรซ') n. การเล่นทายคำปริศนาที่มีเงื่อนไขให้ไว้ทุกพยางค์
given
(กิฟ'เวิน) กริยาช่อง 3 ของ give. adj. ซึ่งมอบให้ไว้, ติดยา, เป็นของขวัญ, ที่กำหนดให้
title bar
แถบชื่อ (แฟ้มข้อมูล) หมายถึง แถบยาวที่ส่วนบนของวินโดว์ เป็นที่ใช้บอกชื่อแฟ้มข้อมูลที่อยู่ในวินโดว์นั้นหรือชื่อของงานที่เราสร้างขึ้น ในกรณีที่ไม่ได้กำหนดชื่อให้ไว้ แถบชื่อเรื่องนั้นจะพิมพ์คำว่า Untitled เอาไว้ให้รู้ว่ายังไม่ได้กำหนดชื่อใด ๆ ให้ และจะต้องตั้งชื่อเมื่อต้องการบันทึกลงในแฟ้มข้อมูลภายหลัง
Nontri Dictionary
intrust
(vt)มอบให้ไว้, ไว้ใจ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ