left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ให้ความช่วยเหลือ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ให้ความช่วยเหลือ-, *ให้ความช่วยเหลือ*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
render an assistance
ให้ความช่วยเหลือ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would you tell him that I'd be more than happy to help out... with lab time and materials, even some space... if-- l don't know what you think-- he might be amenable to sharing.
ช่วยบอกเขาหน่อยว่าฉันยินดีจะให้ความช่วยเหลือ เวลาใช้ห้องแล็บ อุปกรณ์ หรือแม้แต่แบ่งห้องแล็บ ฉันว่าเขาคงไม่รังเกียจที่จะใช่ห้องร่วมกันได้Junior (1994)
- Absolutely. Cover them.
- ให้ความช่วยเหลือJunior (1994)
Guo Jing thanks you in advance.
ข้าขอขอบคุณที่ให้ความช่วยเหลือ.Return of the Condor Heroes (1983)
Or did you have help?
และเจ้า ก็มีส่วนให้ความช่วยเหลือ ใช่มั๊ย?Mulan 2: The Final War (2004)
Lady Lucas has been very kind, offering her services.
เลดี้ลูคัสใจดีมากเลยที่ให้ความช่วยเหลือEpisode #1.5 (1995)
Until the jade Buddha is back in my possession, you and your cause will receive no British military assistance whatsoever.
ถ้าผมยังไม่ได้พระพุทธรูปหยกคืน กองทัพอังกฤษ จะไม่ให้ความช่วยเหลือใดๆ กับคุณAround the World in 80 Days (2004)
'... the armed forces will be called in to provide backup and assistance.
'... หน่วยติดอาวุธถูกเรียกตัวเพื่อ เสริมกำลังและคอยให้ความช่วยเหลือ'Shaun of the Dead (2004)
Thank you for helping him.
ขอบคุณที่ให้ความช่วยเหลือเขาค่ะCrusade (2004)
It's just a few questions, and I'm sure you'd prefer it to be discreet.
ผมมีปัญหาจะสอบถามเล็กน้อย ผมแน่ใจว่าคุณคงยินดีให้ความช่วยเหลือMatch Point (2005)
Those who aid the demon they must be cleansed by the fire from whence they came.
สำหรับพวกที่ให้ความช่วยเหลือกับปีศาจ พวกมันจะถูกชำระล้าง ด้วยไฟจากที่ๆมันมาSilent Hill (2006)
And mithai is that man who helps us in this picture.
และมิเทลนั่นจะเป็นคนที่ คอยให้ความช่วยเหลือเราในหนังเรื่องนี้Om Shanti Om (2007)
I can get you all the help you need.
ผมให้ความช่วยเหลือ ที่คุณต้องการได้ทุกอย่างChapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
Longdo Approved EN-TH
koban
(n)ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือให้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, ในประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมในลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
minister
(vt)คอยดูแล, See Also:ให้ความช่วยเหลือ, ปรนนิบัติ
render
(vt)ให้ความช่วยเหลือ, See Also:เสนอ, จัดหาให้, จัดให้, Syn.give help, provide, submit
subsidize
(vt)ให้ความช่วยเหลือด้านการเงิน, See Also:สงเคราะห์เงิน, ให้เงินอุดหนุน, Syn.contribute, finance, sponsor
Hope Dictionary
friendly
(เฟรนดฺ'ลี) adj., adv. เป็นมิตร, กรุณา, ให้ความช่วยเหลือ, ให้ความสนับสนุน, เหมาะ -friendlily adv., See Also:friendliness n., Syn.helpful, kind
geek
(กีค) n. นักเล่นปาหี่, บุคคล, เจ้าหมอนี่, บุคคลที่มีความรู้ทางคอมพิวเตอร์สูงมาก แต่ก็ไร้ประโยชน์ เพราะมักจะเป็นประเภทไม่ชอบให้ความช่วยเหลือใคร
helpful
(เฮลพ'ฺฟูล) adj. ให้ความช่วยเหลือ., See Also:helpfulness n.
ministration
(มินนิสเทร'เชิน) n. การให้ความช่วยเหลือ, การทำหน้าที่เป็นพระ, การจัดการ., See Also:ministrative adj.
see
(ซี) vt., vi. เห็น, มอง, ดู, นึกดู, ตรวจดู, ดูแล, หา, สังเกต, พบ, ผ่าน, เยี่ยม, ชม, ค้นพบ, ไปส่ง, ทราบ, ได้ทราบ, เข้าใจ, ชอบใจ, เห็นด้วย, ต้อนรับ, นัดพบ, ให้ความช่วยเหลือ, ดูแล, วางเดิมพัน, สอบถาม, พิจารณา, นึก, สังเกต n. เขตอำนาจหน้าที่ของพระราชาคณะในคริสต์ศาสนา -Phr. (see about ตร
serve
(เซิร์ฟว) vi., vt. รับใช้, บริการ, คอยรับใช้, ปรนนิบัติ, บริการอาหาร, ต้อนรับแขก, ให้ความช่วยเหลือ, ช่วยเหลือ, มีประโยชน์, อำนวย, ส่งเสริม, เหมาะกับ, ตอบแทน, ตอบรับ, ออกลูก, เสิร์ฟลูก, ชดใช้, แก้เผ็ด, แจกจ่าย, (สัตว์ตัวผู้) ผสมพันธุ์กับ, รับหน้าที่, สนองความต้องการ, ส่งหมายศาล,
serviceable
(เซอ'วิสวะเบิล) adj. มีประโยชน์, ใช้การได้, ใช้สอยได้, ให้ความช่วยเหลือ, ใช้ทน, ใช้ได้ดี., See Also:serviceability n. serviceably adv.
stand-by
(สแทน'บาย) n. ผู้ไว้ใจได้ที่คอยให้ความช่วยเหลือในเวลาฉุกเฉิน, การเตรียมเข้าซื้อที่นั่ง (บนเครื่องบิน เรือหรือรถโดยสาร) ที่คนอื่นสละสิทธิ์. adj. เตรียมพร้อม, สำรอง
standby
(สแทน'บาย) n. ผู้ไว้ใจได้ที่คอยให้ความช่วยเหลือในเวลาฉุกเฉิน, การเตรียมเข้าซื้อที่นั่ง (บนเครื่องบิน เรือหรือรถโดยสาร) ที่คนอื่นสละสิทธิ์. adj. เตรียมพร้อม, สำรอง
subsidize
(ซับ'ซิไดซ) vt. สงเคราะห์เงิน, ให้ความช่วยเหลือด้านการเงิน, บำรุง, อุดหนุน, ให้สินบน, ตัดสินบน. -subsidizable adj., See Also:subsidization n. -subsidizer n.
Nontri Dictionary
serviceable
(adj)ใช้สอยได้, ใช้เป็นประโยชน์, ให้ความช่วยเหลือ
Saikam JP-TH-EN Dictionary
手伝う
[てつだう, tetsudau] TH: ให้ความช่วยเหลือ
Longdo Approved DE-TH
Unterstützung
(n)|die, pl. Unterstützungen| การสนับสนุน, การให้ความช่วยเหลือ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ