บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ในแต่ละปี
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ในแต่ละปี-
,
*ในแต่ละปี*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And for years, we've failed. It was useless.
และ
ในแต่ละปี
เราล้มเหลว / มันไม่ได้ผล
Underworld (2003)
Now, as you know, each year... one senior Tall Oaks composer is awarded... a full scholarship to the prestigious Robards Conservatory.
อย่างที่รู้ๆกัน
ในแต่ละปี
ที่หนึ่งของการประพันธ์เพลงก็คือรางวัลทอลโอ๊ค จะได้ทุนการศึกษาของโรงเรียนดนตรีโรบาร์ต
American Pie Presents: Band Camp (2005)
Why is it that it goes up and down once each year?
ทำไมมันถึงขึ้นลงอย่างละครั้ง
ในแต่ละปี
An Inconvenient Truth (2006)
My childhood upbringing was a little unusual in the sense that I spent eight months of each year in Washington DC in a small little hotel apartment.
การยกเรื่องวัยเด็กของผมขึ้นมา ออกจะแปลกสักหน่อยในแง่ที่ว่า ผมใช้เวลา 8 เดือน
ในแต่ละปี
ในวอชิงตัน ดีซี ในห้องพักของโรงแรมเล็กๆ
An Inconvenient Truth (2006)
almost 30% of all the CO2 that goes up each year into the atmosphere comes from forest burning.
เกือบ 30% ของคาร์บอนไดออกไซด์ที่ขึ้นไป สู่ชั้นบรรยากาศ
ในแต่ละปี
มาจากการเผาป่า
An Inconvenient Truth (2006)
To see their family grow one by one...
ที่จะเห็นการเจริญเิติบโตของครอบครัว
ในแต่ละปี
Episode #1.9 (2010)
Each year on her birthday, the King and Queen released thousands of lanterns into the sky.
ในแต่ละปี
ในวันเกิดของเธอ กษัตริย์และราชินี ปล่อยออกมาหลายพัน โคมไฟสู่ท้องฟ้า
Tangled (2010)
*Just like they do on my birthday, each year.*
♪เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำในวันเกิด ของฉัน
ในแต่ละปี
♪
Tangled (2010)
It moves about half a centimeter away from the Earth every year.
มันจะค่อยเคลื่อนห่าง จากโลกครึ่งเซนติเมตร
ในแต่ละปี
Genesis: Part 1 (2011)
Each year, approximately 13, 000 people are killed in car accidents in Thailand.
ประเทศไทยมีประชากรถูกรถชนตาย ประมาณ 13, 000 คน
ในแต่ละปี
The Hangover Part II (2011)
And each year that punch bowl is spiked.
และ
ในแต่ละปี
ชามพั้นช์จะถูกใส่แอลกอฮอล์ลงไป
Prom Queen (2011)
No. We -- we do this tour every day of the year.
เรา คือเราทำทัวร์นี้ทุกวันครับ
ในแต่ละปี
The Hot Potato Job (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ในแต่ละปี
[nai tāela pī]
(n, exp)
FR:
chaque année
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ