29 ผลลัพธ์ สำหรับ

ในสังกัด

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ในสังกัด-, *ในสังกัด*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ในสังกัด

(adj)affiliated with, See Also:subsidiary to, Example:เธอเซ็นสัญญาเป็นนักร้องในสังกัดเป็นระยะเวลา 3 ปี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

An advantage, I should imagine, in your line of work.

น่าจะเป็นคนในสังกัดคุณGattaca (1997)

And after that in all the directories. And we will renew.

เราจะต่อสัญญา กับนักเขียนทุกคนในสังกัดSwimming Pool (2003)

- I'm not your trained monkey, honey.

- ผมไม่ใช่ลิงในสังกัดของคุณนะ ที่รักThe Longest Yard (2005)

Four million makes me a congressman.

แต่เขาก็ยังสร้างปัญหาให้ผมอยู่เรื่อย" 2 ล้านดอลล่าจะทำให้ผมกลายเป็นผู้ลงสมัครในสังกัดChapter Five 'Hiros' (2006)

The plongeur won't be coming to you for advice anymore, eh, Colette?

เด็กในสังกัดไม่มาปรึกษาแล้วเหรอ คอลเล็ตต์?Ratatouille (2007)

Chances are he tried to recruit her.

เป็นไปได้ว่าเขาพยายามจะได้เธอเป็นเด็กในสังกัดFinding Freebo (2008)

Me, him, Polly Hamilton, one of my girls.

ฉัน เขา โพลี่ แฮมมิ่งตันเด็กในสังกัดฉันPublic Enemies (2009)

You're one of Luann's girls.

เธอเป็นเด็กอีกคนหนึ่งในสังกัดของลูแอนSmite (2009)

You're one of Luann's girls. Lila.

- เธอเป็นเด็กคนหนึ่งในสังกัดลูแอนFa Guan (2009)

Two of them were your Caracara girls

เด็กผู้หญิงสองคน เป็นเด็กในสังกัดคาราคาร่าของนายFa Guan (2009)

That's just how I like to roll with the books in my area.

นี่เป็นเพียงวิธีการ ที่ผมต้องพลิกแพลง กับหนังสือ ในสังกัดของผมDo It, Monkey (2009)

Well, guess what. Mama's a bigger player than you, son!

ทายซิว่า ผู้หญิงคนนั้นน่ะ มีเด็กในสังกัดเยอะกว่านายอีกWhen in Rome (2010)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

appendage

(อะเพน'เดจฺ) n. ส่วนผนวก, ส่วนเพิ่มใส่, แขนขา, อวัยวะประกอบ, ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา, ผู้อยู่ในสังกัด, Syn.accessory, appendix, Ant.separation

appendant

(อะเพน'เดินทฺ) adj. ผนวก, ติด, เพิ่ม, ใส่, ในสังกัด, ทรัพย์สินหรือสิทธิ์ที่ติดตามมา. -appendance, appendancy, appendence, appendency n. (adjunct, supplement)

appendent

auxiliary

(ออกซิล'เลียรี) adj. เป็นองค์ประกอบ, ช่วย, เพิ่ม, สนับสนุน, หนุน, สำรอง, อยู่ในสังกัด. -n. เครื่องช่วย, เครื่องสนับสนุน, ผู้ช่วย, ผู้สนับสนุน, บุคคลในสังกัด, Syn.assisting, subordinate, helper, Ant.principal

chantry

(ชาน'ทรี) n. ปัจจัยที่ถวายพระ, โบสถ์เล็ก ๆ ในสังกัด

subject

(ซับ'จิคทฺ) n. เรื่อง, กรณี, ประเด็น, บัญหา, ข้อ, หัวข้อ, สาขาวิชา, สาเหตุ, มูลเหตุ, ประชากร, ข้า, ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน, ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา, ผู้รับการทดสอบ, (ไวยากรณ์) ประธานประโยค, (ปรัชญา) ตัวหลัก, ตัวของตัวเอง. adj. ภายใต้การควบคุม, เปิดเผย, อยู่ในสังกัด, อยู่ในความควบคุม,

subjection

(ซับเจค'เชิน) n. การพิชิต, การเอาชนะ, การทำให้อยู่ภายใต้การควบคุม, การทำให้อยู่ในสังกัด, การอยู่ภายใต้การควบคุม, การอยู่ในสังกัด, Syn.conquer, ocntrol

subordinate

(ซับบอร์'ดิเนท) adj. เป็นรอง, ใต้บังคับบัญชา, สำคัญน้อยกว่า, ในสังกัด, เป็นบริวาร, เป็นข้า, ขึ้นอยู่กับ, (ไวยากรณ์) เสริมแต่ง. n. คนที่เป็นรอง, สิ่งที่เป็นรอง. vt. ทำให้อยู่ในลำดับรอง, ทำให้อยู่ในบังคับบัญชา., See Also:subordination n. subordinative adj

under

(อันเดอะ) prep., adj., adv. ภายใต้, ใต้, ข้างล่าง, ล่าง, ต่ำกว่า, น้อยกว่า, รอง, ในสังกัด, ตามที่, ในระหว่างที่. -Phr . (go under ยอมแพ้ ตกต่ำ), Syn.beneath, below

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

belong

(vi)เป็นของ, อยู่ในสังกัด, ขึ้นอยู่กับ

subject

(adj)อยู่ในสังกัด, อยู่ในอำนาจ, จำต้อง

subjection

(n)การพิชิต, การอยู่ใต้อำนาจ, การอยู่ในสังกัด

subordinate

(adj)อยู่ใต้บังคับบัญชา, รองลงมา, อยู่ในสังกัด, ขึ้นอยู่กับ

subordinate

(n)ผู้น้อย, ผู้ใต้บังคับบัญชา, คนในสังกัด

subordinate