left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ในความรับผิดชอบของ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ในความรับผิดชอบของ-, *ในความรับผิดชอบของ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Danny's not my responsibility.
แดนนีย์ไม่ได้อยู่ในความรับผิดชอบของฉันAmerican History X (1998)
I'm not a teacher anymore if I get involved with those guys I'm gonna make it worse they're not my responsibility anymore you have no idea what you're talking about don't bring your nose into this
ฉันไม่ได้เป็นอาจารย์แล้ว ถ้าฉันข้องเกี่ยวกับพวกนั้น ฉันจะเป็นคนทำให้ทุกอย่างมันแย่ลง พวกเขาไม่ได้อยู่ในความรับผิดชอบของฉันอีกต่อไปแล้วGTO (1999)
You'll be relieved of any responsibilities connected with it.
คุณต้องมอบงานนี้ ให้มาอยู่ในความรับผิดชอบของผมแล้วGhost in the Shell (1995)
Any difficulties faced by the rurnees in our district will be handled by this office.
เรื่องยุ่งยากที่ผู้กลับมาได้รับ ในท้องถิ่น จะอยู่ในความรับผิดชอบของที่ทำการPilot (2004)
Hey, as far as I'm concerned, he never was a cop.
เฮ้ ตราบใดที่เป็นคดีอยู่ในความรับผิดชอบของฉัน เขาไม่มีทางได้กลับมาเป็นตำรวจแน่Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
And then, you know, the killer in the basement the one who's completely my responsibility hell, let's just let him live down there.
แล้วจากนั้น นายก็รู้ นักฆ่าในห้องใต้ดิน ใครอีกคนที่อยู่ในความรับผิดชอบของฉัน ตายห่า แค่ปล่อยให้เขามีชีวิตอยู่ต่อในห้องใต้ดินนั่นแหล่ะCat's in the Bag... (2008)
Walter is not your respoibility.
วอลเตอร์ ไม่ได้อยู่ในความรับผิดชอบของคุณThe Arrival (2008)
This will show them who's really in charge.
นี่จะแสดงให้พวกเขาเห็นว่า อยู่ในความรับผิดชอบของใครChuck Versus the Colonel (2009)
Have them secure the tomb. Guarding it is your responsibility, Arthur.
ให้การรักษาความปลอดภัยแก่สุสานนี่ซะ การปกป้องมันอยู่ในความรับผิดชอบของเจ้าอาเธอร์The Curse of Cornelius Sigan (2009)
As you bear mine.
ในขณะที่แกอยู่ในความรับผิดชอบของข้าDelicate Things (2010)
I'm pretty sure I'm the only possibility.
ผมค่อนข้างแน่ใจว่านั่นต้องอยู่ในความรับผิดชอบของผมThe Death of the Queen Bee (2010)
James, the fact of it is most kidnappings don't come to our attention because when it comes to family members, people pay up pretty fast.
เจมส์ ความจริงก็คือส่วนใหญ่การลักพาตัว ไม่ได้อยู่ในความรับผิดชอบของเรา เพราะว่าเมื่อไหร่ที่มันเกิดขึ้นสมาชิกคนในครอบครัว ผู้คนก็จะรีบจ่ายเงินเรียกค่าไถ่Episode #1.5 (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
at someone's doorstep
(idm)ในความดูแลของ, See Also:ในความรับผิดชอบของ
on someone's doorstep
(idm)ในความรับผิดชอบของบางคน, Syn.at someone's doorstep, Ant.at someone's doorstep
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ