บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
ใกล้ตาย
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ใกล้ตาย-
,
*ใกล้ตาย*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As a last resort, and with anguished hearts, they take the dying to the camp hospital.
และในท้ายที่สุด ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้น พวกเขาพาเพื่อนที่
ใกล้ตาย
ไปยังโรงพยาบาลในแคมป์
Night and Fog (1956)
True love lies expiring,
เรา
ใกล้ตาย
ขึ้นทุกวัน..
The Princess Bride (1987)
- You know why? - No.
อย่าทำยังกะพวก
ใกล้ตาย
สิวะ!
Fight Club (1999)
That boy will die on the Stone Table as is tradition.
เด็กนั่น...
ใกล้ตาย
อยู่ที่โต๊ะหินนั่น
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Seems to me that closing son's death is causing you to act.
พอรู้ว่าลูกคุณ
ใกล้ตาย
มันทำให้ความรู้สึกคุณเปลี่ยนไปเลยเหรอ
Saw II (2005)
When is your willing to do that when a life is at stake?
คุณเห็นคุณค่าของเค้าเมื่อไหร่ละ เมื่อเค้า
ใกล้ตาย
เหรอ?
Saw II (2005)
Why should you do something you love when you could be sittin' around watchin' me fade away?
ทำไมไม่ทำในสิ่งที่รัก ในขณะที่ยังคอยดูแม่ที่
ใกล้ตาย
ได้
Gridiron Gang (2006)
Yeah, watching old people die, now there's a career.
ใช่ ดูแลคนป่วย
ใกล้ตาย
เนี่ยนะอาชีพ
Chapter One 'Genesis' (2006)
A man he believed was Patient Zero.
ผู้ชายที่พ่อเชื่อว่า เป็นคนป่วยที่
ใกล้ตาย
Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
I guess what I'm trying to say is, when you get to the end, you start to realize what's important to you, you know?
พ่ออยากจะบอกว่า... เอ่อ... ยิ่ง
ใกล้ตาย
Cell Test (2005)
He almost died, but then he...
เขา
ใกล้ตาย
แล้ว แต่ตอนนี้เขา...
Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Sometimes it takes a near tragedy to realize just how much you're loved.
บางครั้ง ตอนเรา
ใกล้ตาย
เราถึงรู้ว่า คนอื่นรักเราแค่ไหน
Now You Know (2007)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
at death's door
(idm)
ใกล้ตาย
,
See Also:
จวนจะตาย
dying
(adj)
กำลังจะตาย
,
See Also:
ใกล้ตาย
,
ป่วยหนัก
,
Syn.
enfeebled
,
feeble
,
ill
,
Ant.
well
,
healthy
not long for this world
(idm)
ใกล้ตาย
,
See Also:
เกือบจะตาย
in extremis
(adv)
ใกล้ตาย
(ภาษาละติน)
,
See Also:
ขั้นสุดท้าย
,
ตอนปลาย
lie at death's door
(idm)
ใกล้ตาย
,
See Also:
เกือบตาย
linger
(vi)
ใกล้ตาย
moribund
(adj)
ใกล้ตาย
,
See Also:
จวนตาย
,
กำลังจะตาย
,
Syn.
incurable
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
done
(ดัน) v. กริยาช่อง 3 ของ do. -adj. สมบูรณ์, เสร็จ, เรียบร้อย, ตลอด, ต้มสุกแล้ว, หมดแรงใช้การไม่ได้, ใช้หมดแล้ว -Phr. (done for เหนื่อย, หมดแรง, ตาย,
ใกล้ตาย
) . Phr. (done in หมดแรง อ่อนเพลียมาก) .
,
See Also:
done! ใช้การได้! เห็นด้วย คำที่มีความหมายเหมือนกั
dying
(ได'อิง) adj. กำลังจะตาย,
ใกล้ตาย
, ใกล้จบ.n. ภาวะใกล้จะตาย
,
Syn.
expiring
moribund
(มอ'ริเบินดฺ) adj.
ใกล้ตาย
, จวนตาย, ร่อนแร่, จวนจะสูญพันธุ์, จวนจะหมด, ไม่เจริญ, อยู่กับที่
,
See Also:
moribundity n.
,
Syn.
dying
,
failing
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
dying
(adj)
ใกล้ตาย
, ใกล้จบ, จวนตาย, ร่อแร่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ