left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

โห่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โห่-, *โห่*
Longdo TH - TH
มะม่วงหาว มะนาวโห่
ชื่อเต็ม มะม่วงไม่รู้หาว มะนาวไม่รู้โห่, ผลไม้ในกลุ่มเบอร์รี่ชนิดหนึ่ง มีรสเปรี้ยว ชื่อทางวิทยาศาสตร์ Carissa carandas, ชื่อสามัญ Karanda, Carunda, Christ’s thorn, Bengal Currants ที่มา: https://www.disthai.com/17039488/%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A7-%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B9%88
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มะม่วงหาว มะนาวโห่
(uniq)Bengal Currants จากเว็บไซต์ https://ihealzy.com/bengal-currants/
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โห่
(v)boo, See Also:hoot, Syn.ร้อง, Example:ทุกคนโห่นักมวยคนนั้น, Thai Definition:ทำเสียงเช่นนั้น, โดยปริยายหมายความว่า เย้ยให้
โห่
(int)onomatopoeia from the sound of a long undulating shout of cheer, Example:เสียงโห่ของผู้ชมทำให้ฉันหมดกำลังใจ, Thai Definition:เสียงที่เปล่งออกมาดังเช่นนั้น เป็นเสียงนำเพื่อแสดงความพร้อมเพรียงในการรื่นเริงหรือการมงคลเป็นต้น
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โห่
อ. เสียงที่เปล่งออกมาดังเช่นนั้น เป็นเสียงนำเพื่อแสดงความพร้อมเพรียงในการรื่นเริงหรือการมงคลเป็นต้น.
โห่
ก. ทำเสียงเช่นนั้น
โห่
โดยปริยายหมายความว่า เย้ยให้ โดยทำเสียงเช่นนั้น.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Boo!
โห่!The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
[ Crowd Cheering, Yelling Continues ]
[ ฝูงชนโห่ร้องตะโกนอย่างต่อเนื่อง ]Pulp Fiction (1994)
How about sitting out the next one, babe, huh?
วิธีการเกี่ยวกับนั่งออกถัดหนึ่งที่ รักฮะ? โห่!Pinocchio (1940)
Look, if you must shout, shout quietly.
ดูถ้าคุณต้องตะโกนโห่ร้องอย่างเงียบ ๆYellow Submarine (1968)
Thirty-five thousand people on their feet, yelling' at the ball.
คน 35, 000โห่ลั่นสนาม เสียงเนี่ยยังกับฟ้าถล่มGood Will Hunting (1997)
Man!
โห่ พ่ออ้ะDeath Has a Shadow (1999)
Duff, I cashed out already.
โห่ย ดั๊ฟ ชั้นปิดเก๊ะแล้วนะ...11:14 (2003)
Burn his letters and dance around the fire yelling, "Happy days are here. "
เผาคำสั่งของเขา แล้วมาไชโย-โห่ร้องกันดีกว่า " วันแห่งความสุข อยู่ที่นี่แล้ว "Mulan 2: The Final War (2004)
Give it up for them, would you please?
ไชโยโห่ร้องแสดงความยินดีกับเขาหน่อย คงเป็นที่พอใจของทุกคน?Mulan 2: The Final War (2004)
She's got you getting up at the crack of dawn.
หล่อนให้เธอตื่นขึ้นมา ตั้งแต่ไก่โห่เพื่อทำงานA Cinderella Story (2004)
God, you guys suck!
ไอ้เวร จะโห่พวกเขาทำไมSpygirl (2004)
They say Maybelle had a crib at the Ryman... so she could pull her out and let her whoop and holler and pop her back in to go to sleep.
ว่ากันว่าแม่เธอผูกเปลอยู่ในร้านชำ จู่จู่เธอก็ปีนออกมาเอง แล้วก็โห่ร้องดีใจWalk the Line (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โห่
[hō] (v) EN: cheer ; hail ; acclaim  FR: acclamer
โห่
[hō] (v) EN: catcall ; hoot ; boo ; jeer  FR: huer ; conspuer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
acclaim
(vt)โห่ร้อง, See Also:เปล่งเสียงแสดง, ตะโกน, ปรบมือให้, โห่ร้องต้อนรับ
clamour against
(phrv)ตะโกนร้องต่อต้าน, See Also:โห่ร้องต่อต้าน
clamour down
(phrv)ส่งเสียงดังกลบ, See Also:โห่ร้องกลบ
clamour for
(phrv)โห่ร้องแสดงความต้องการ, See Also:ส่งเสียงเรียกร้อง, Syn.yammer for
crow one's head off
(phrv)เปล่งเสียงแสดงความยินดีในชัยชนะ, See Also:โห่ร้องยินดีกับชัยชนะ
crow over
(phrv)โห่ร้องยินดีในชัยชนะ, Syn.exult at
thunder out
(phrv)โห่ร้อง, See Also:แผดเสียง, ส่งเสียงเฮ, ส่งเสียงดังลั่น
whoop
(vi)ร้องด้วยความดีใจ, See Also:โห่ร้องด้วยความตื่นเต้น, Syn.bellow, cry, shout
Hope Dictionary
acclaim
(อะเคลม') vt., n. เปล่งเสียงด้วยความ ยินดี, โห่ร้องต้อนรับ, สนับสนุนด้วยการโห่ร้อง, เสียงไชโยโห่ร้อง -acclamation n., Syn.hail
boo
(บู) { booed, booing, boos } interj., n. (การ) คำอุทานแสดงการเหยียดหยามการไม่เห็นด้วย, โห่ฮิ้ว vt. ร้องเสียงอุทานดังกล่าว
cheer
(เชียร์) { cheered, cheering, cheers } vt., n. (การ) ร้องเสียงไชโย, ไชโย, โห่ร้อง, ยุ, ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย, สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี, ความดีใจ, อาหาร, เสบียง, สีหน้าการปลอบใจ, การทำให้ใจชุ่มชื่น, การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั
cheerless
adj. ไม่ร่าเริง, ไม่มีเสียงโห่ร้องสนับสนุน, เศร้าซึม, หดหู่ใจ.
chirk
(เชิร์ค) { chirked, chirking, chirks } vt., vi. โห่ร้องสนับสนุน, โห่ร้อง adj. ร่าเริง, เป็นสุข, ดีอกดีใจ
hail
(เฮล) vt. ต้อนรับ, ทักทาย, เรียก, โห่ร้องอวยชัยแก่. vi. เรียก, ร้องเชิญ, ลูกเห็บลง n.การร้องเรียก, การร้องเชิญ, การต้อนรับ, การทักทาย, การตกของลูกเห็บ, ฝนมีลูกเห็บ, ห่ากระสุนหรืออื่น ๆ interj. คำอุทานแสดงการต้อนรับ, การร้องเรียกหรือร้องเชิญ คำที่มีความหมายเหมือนกั
ovation
(โอเว'เชิน) n. การต้อนรับอย่างเอิกเกริก, การปรบมือต้อนรับอย่างกระตือรือร้น, การโห่ร้องต้อนรับ
whooping
(วูพ'พิง) adj. เกี่ยวกับการร้อง (การตะโกน, การกู่ร้อง, การโห่, การร้องอย่างนกเค้าแมว, นกบางชนิด, ไอกรน)
yell
(เยล) vi., vt., n. (การ) ตะโกน, โห่, ร้อง, แผดเสียง, ถ้อยคำที่ใช้ร้องเชียร์, Syn.cry out, bellow
Nontri Dictionary
acclaim
(n)การโห่ร้อง, เสียงไชโยโห่ร้อง
acclaim
(vi, vt)ร้องไชโย, โห่ร้อง
acclamation
(n)การโห่ร้อง, เสียงไชโยโห่ร้อง
cheer
(n)การโห่ร้อง, ความยินดี, ความเบิกบาน, ความชื่นบาน
cheer
(vi, vt)โห่ร้องยินดี, ทำให้ยินดี, ทำให้ชื่นบาน, ทำให้เบิกบาน
clamour
(n)เสียงโห่ร้อง, เสียงเอ็ดตะโร, เสียงอึกทึกครึกโครม
clamour
(vt)ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงกึกก้อง, ส่งเสียงเอ็ดตะโร, โห่ร้อง
hail
(n)การโห่ร้อง, การร้องเรียก, การต้อนรับ, การทักทาย
hail
(vt)โห่ร้องอวยชัย, ต้อนรับ, เรียก, ทักทาย
hiss
(n)เสียงฟู่, เสียงฟ่อ, เสียงโห่
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ